唐突西施 การใช้
ประโยคมือถือ
- ’凯曰:‘何乃刻画无盐,唐突西施也!
- 」?曰:「何乃刻画无盐,唐突西施也。
- ”?曰:“何乃刻画无盐,唐突西施也。
- ?轻诋》:“何乃刻画无盐以唐突西施也!
- ”周?很不高兴,说:“奈何刻画无盐,唐突西施也。
- 亦作“刻画无盐”、“刻画无盐,唐突西施”、“刻画唐突”。
- ”同西施乳一样,这西施舌也是取名近谑,未免有点唐突西施美人。
- 周?谦虚地说:“把我与他相比,是亵渎了他,那是刻画无盐、唐突西施了。
- 告诉他有人把他比作乐广时,他并不高兴,说道:“何乃刻画无盐,唐突西施也!
- 以丑比美,比得不恰当,而且因此亵渎了美好的人物,就叫做“刻画无盐,唐突西施”。
- 次句用《晋书?周觊传》“刻画无盐,唐突西施”的典故,表示作诗尚未全工,有愧所得的称誉。
- 把她们两人相提并论,那就是把丑的抬得太高、把美的贬得太低,这叫做“刻画无盐,唐突西施”。
- 如果竟把她们两人相提并论,那就是把丑的抬得太高、把美的贬得太低,这叫做“刻画无盐,唐突西施”。
- 但是周?却认为乐广根本不能同他相比,因此,当庾亮告诉他有人把他比作乐广时,他并不高兴,说道:“何乃刻画无盐,唐突西施也!