嘛 การใช้

• ตอนนั้นบอดี้การ์ดคิมนานาเป็นคนแก้ไขสถานการณ์นะ
  当时金娜娜警卫员不是也在嘛
• ฉันไม่อยากให้เค้าคิดว่าฉันเป็นไอ้โง่ขี้แพ้นะสิ
  我不想让他觉得我很傻很衰嘛
• เพราะอยากให้พี่มีความสุขนั่นแหละฉันถึงทำแบบนี้
  就是希望我姐姐幸福才这样嘛
• เซ็กซ์อาจจะกลายเป็นเรื่องสะอินสะเอียนสำหรับนาย
  那时，做爱可能会让你恶心也不怕? 傻瓜，你在干嘛?
• เซ็กซ์อาจจะกลายเป็นเรื่องสะอินสะเอียนสำหรับนาย
  那时，做爱可能会让你恶心也不怕? 傻瓜，你在干嘛?
• แจ็คกี้บอกว่าจะไปส่งฉันที่บ้านแต่เธอกลับไปแล้ว
  这么晚你在这里干嘛?
• แจ็คกี้บอกว่าจะไปส่งฉันที่บ้านแต่เธอกลับไปแล้ว
  这么晚你在这里干嘛?
• ทำงาน ในทะเลแถบเหนือ เป็นเดือนๆ มันมีความหมายมาก
  可不是嘛 能参与这工作 我一辈子就值了
• เธอไม่ได้กำลังจะย้ายไปโรงพยาบาลอื่นเร็วๆ นี้หรอ
  不是得换医院了嘛
• ผมทำอะไรผิดเมื่อไหร่เนี่ยะ ทำไมคุณมาว่าผมแบบนี้
  我怎麽了到底 干嘛这麽说我
• ฉันแค่ไม่เข้าใจ มันสำคัญกับเธอนักหรือที่ฉันจะทำ
  真是搞不懂干嘛非要我干这个
• ไม่สิ ทำไมคุณถึงมาถามในสิ่งที่เป็นอดีตไปแล้วล่ะ?
  不是 干嘛要讲过去的事情呢
• แต่นายจะทำอะไร ฉันใช้กรรไกรเหินหาวคนเดียวไม่ได้
  来啊 剪刀 剪刀! - 拿着我的线 等等 你干嘛啊?
• ฉันคิดว่าเธออยู่ที่ งานซ้อมอาหารค่ำญาติเธอซะอีก
  你来这里干嘛？ 你不是参加堂兄的预演晚宴吗？
• ฉันทำงานของฉันเองอยู่ ไอ้พวกวูดูที่นิวออร์ลีนส์
  爸爸走的时候 你干嘛不和他一起去?
• นั่นเป็นการแสดงเล็กๆของคุณ นั่นใช่ไหมคือทั้งหมด
  你愿意干嘛就干嘛
• นั่นเป็นการแสดงเล็กๆของคุณ นั่นใช่ไหมคือทั้งหมด
  你愿意干嘛就干嘛
• ฉันมีความคิดที่ดีกว่า ทำไมแกไม่ไสหัวไปให้ไกลๆวะ?
  我有个更好的主意 你干嘛不去吃屎?
• แกเดินไปหาดนตรีที่น่าขนลุกเหรอ เพลงนี้สุดยอดว่ะ
  你要开那个可怕的音乐盒？ 过... 这曲子挺温馨嘛
• ทำไมเธอถึงไม่ยอมตอบรับ คำขอเป็นเพื่อนของเค้าล่ะ?
  不就是加个好友嘛?