失物 การใช้
- กรุณารายงานรายการที่หายไปและพบไปยังแผนกต้อนรับ
请将遗失物品报告给接待处。 - ติดต่อสอบถาม กรณีสัมภาระสูญหายที่สถานีหรือบนรถไฟ
从各站送往百合海鸥遗失物品中心。 - กรุณาติดต่อศูนย์รับเรื่องสัมภาระสูญหายยูริคะโมเมะ
请向百合鸥线的失物招领中心咨询。 - เขาแค่เข้ามา ทำเหมือนหยิบกระเป๋าที่ลืมไว้
他就像来招领失物一样就行了 - เขาคงจะไม่ได้หยิบกระเป๋าคุณไปด้วย คงอยู่ในรถไฟคันนั้นน่ะ
他还没有交给失物认领处 - ศูนย์อำนวยความสะดวกกรณีสิ่งของสูญหาย
遗失物品时 - ใช้สารสูญเสียน้ำหนักธรรมชาติทั้งหมด
使用所有自然的重量损失物质 - เอาหละเรามีขนตา ตัวผู้ต้องสงสัย ผมจะค้นประวัติครอบครัวเค้าอีกครั้ง
这是"失物招领"案例 只要一找到掉睫毛的人 凶手就手到擒来 - เอาหละเรามีขนตา ตัวผู้ต้องสงสัย ผมจะค้นประวัติครอบครัวเค้าอีกครั้ง
这是"失物招领"案例 只要一找到掉睫毛的人 凶手就手到擒来 - สิ่งของสูญหายและสัมภาระเสียหาย
行李和遗失物品服务 - นี่มันอะไรกัน? มีคนลืมของเอาไว้
什么生意的失物招领处 - ส่วนลดค่าโดยสารสำหรับผู้พิการ
在车站・列车内遗失物品时的咨询处 - ที่หายไปและไม่มีใคร อยากพบเจอ
每个档案室都有这样的地方,没有人愿意认领的遗失物品 - ฉันคิดว่ามันสูญเสียทรัพย์สิน
我想那是遣失物品 - ติดต่อสอบถามเมื่อลืมของ
遗失物品时的咨询 - คุณจะต้องให้มันกลับมา
你要归还失物 - แผนกดูแลสิ่งของสูญหาย
首页 信息 失物查询 - โปรดสอบถาม “สำนักงานดูแลสิ่งของสูญหายของเส้นทางรถไฟเคโอและเส้นทางรถไฟอิโนะคาชิระ”
请向“京王线、井之头线失物招领处”查询。 - กรณีสัมภาระสูญหาย
遗失物品时 - การติดต่อสอบถามจากสถานีรถไฟที่คาดว่าทำสิ่งของหล่นหาย หรือจากศูนย์ประสานงานติดตามของหาย
请向可能为遗失处的车站或遗失物综合处理中心等洽询。
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2