异想天开 การใช้

• สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์
  是异想天开！
• เริ่มหาอะไรที่มันประหลาดน้อยที่สุดก่อน โอเค?
  先别考虑那么异想天开的事好么
• ว่าอันนั้นก็แค่เดาเอา อันนั้นเป็นขยะ ส่วนอีกอันก็ห่วย
  有的作品是异想天开 有的根本是垃圾 有的糟透了
• ไม่หรอก พ่อของเธอยังมีชีวิตอยู่ และสบายดี
  真是异想天开
• นี่มันบ้าชัดๆ ฉันไม่ทำหรอก!
  异想天开！ 我才不干呢
• ผมรู้ว่าแนวคิดการข้ามทะเลทรายซาฮาร่าด้วยรถจักรยานยนต์เป็นความคิดที่ทะเยอทะยานมาก แต่ผมไม่เคยมีความคิดเลยว่ามันจะยากจริงๆ
  我知道驾驶着公路摩托车穿越撒哈拉的想法有些异想天开，但我对这趟旅程到底有多么艰险了解得并不算多。