徒劳 การใช้
- เรื่องไร้สาระแบบนั้น มีความหมายอะไรด้วยเหรอคะ
那种徒劳无功的事有什么意义? - ช่วยฉันหยุดไซลัสจากการนำ สิ่งเลวร้ายกลับมาบนโลกนี้
相信我 我不会让你徒劳无获 - บัดนี้เพอร์ซีอุสเขาอยู่กับเจ้าอาร์กอส หวังทำลายข้า
杀掉你的妻子已成徒劳 现在珀尔修斯从阿尔戈斯城赶来杀我 - การค้นหาร่างไม่ประสบความสำเร็จ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดๆ
尽一切努力找到尸体是徒劳的。 - เราอุตส่าห์เสี่ยงชีวิตแทบตาย สุดท้าย ไม่ได้อะไรขึ้นมา
我们参加的所有战斗 一切都是徒劳无功 - พวกคุณต่อสู้อย่างห้าวหาญ แต่ว่าต้องสูญเสีย
你们的抵抗很英勇,但都是徒劳的 - และพวกเขามั่นใจว่าการเสียสละของเขา จะไม่อยู่ในไร้สาระ
牺牲不会是徒劳 - ทั้งดาบ ทั้งผ้าห่ม ทั้งไฟห่าเหวอะไรก็ช่วยเจ้าไม่ได้หรอก
你们的剑,斗篷和该死的火都是徒劳 - เราเล่นสนุกยังไงก็เรียกรอยยิ้มเขาไม่ได้
我们想尽了各种办法也是徒劳 根本逗不笑他 - ท่านก็จะ พยายามที่จะเก็บกวาดให้ดีที่สุด
就算你费尽心思,也不过是徒劳 - คงจะเป็นการหยาบคายถ้าให้คุณเดินทาง ไกลขนาดนี้โดยเปล่าประโยชน์
如果让你走那么远 还徒劳无返就太失礼了 - แต่ใยเล่าจึงต้องลองเกินความจำเป็น
但,为什么要如此徒劳? - ความจริงก็คือ หลังจากที่เดินทางไป
事实上你是徒劳无返 - เกิดอะไรขึ้นถ้าตัวอักษรที่เราทำนี้สิ่งที่ทั้งที่ไม่มีอะไรอย่างไร
什麽? 如果我们这些都是徒劳无功 要怎麽办? - เธออาจจะพร้อมเสี่ยงชีวิตเฮนรี่
你打算为这种徒劳无功的事 - ขอเถอะ เยินยอไปก็เปล่าประโยชน์
够了 这种奉承是徒劳的 - และทำให้นักเรียนของฉันตกอยู่ในอันตราย ตอนนี้ ห้องเรียนก็ถูกทำลายด้วย
对于一个不懂得 珍惜良机的人来说 无论我们如何努力都是徒劳 - เพื่อจ้องมองความพยายามเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราทำหน้าที่เป็นตัวเตือนเท่านั้น
我们的库存几乎空了 看着我们徒劳的努力 - เปล่า เราหาแล้ว เราแค่หาไม่พบ
不 不 不 我们继续 只不过是徒劳无功罢了 - ผมคิดว่าคงไปถามพวกเขาไม่ได้
死于火灾中那几个 我看询问他们是徒劳的了
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2