掉下 การใช้

• มันตกมาจากอวกาศแล้วโดดใส่โมเสส แล้วเขาก็เล่นมัน
  有怪物从天上掉下来，还扑了摩西 所以摩西宰了它
• มันตกมาจากฟ้านะ นี่มึงจะบอกว่ามันเป็นฝนลิงเหรอ
  那是从天上掉下来的，你是说天外来的猴子？
• สิ่งที่เราต้องทำคือ แ่ค่จับมือเขาไว้ แล้วดึงออกมา
  抓住他胳膊，把他拉出来 你抓他胳膊 他胳膊可能掉下来
• เธอพบผู้ชายที่ดีอย่างนี้ได้ยังไง เราจะไปเยี่ยมเธอ
  天上掉下个白马王子
• ผมกำลังร้องไห้ แต่ผมก็ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน.
  毫无来由地掉下了眼泪
• เหลือแต่ความว่างเปล่า ฉันสงสัยว่าเขายังมีชีวิตอยู่
  他从屋顶掉下去了 我都怀疑他是否还活着
• ไม่ได้มีความเร็วพอที่จะไปสู่วง โคจร ดังนั้นกลับมาลง
  ..没有足够的速度进入轨道 所以会掉下来
• กรณีนี้เราก็แค่ ไปที่นั่นแล้วก็ดึงเธอขึ้นมา
  说不定她刚掉下去 就卡在滑槽里了
• ถ้าไม่มีการควบคุมดูแลตลอด มันก็จะร่วงจากฟ้า
  离开持续监控，它就会掉下去
• ถ้าคุณเดินต่อไปเรื่อยๆ คุณอาจจะหล่นโลกก็ได้
  如果你再向南走 你就会从地球边上掉下去了
• และฉันก็มานั่งรอเสมอว่ามันจะลงเหวเมื่อไหร่
  然后我继续等另一只鞋掉下来
• แถมตอนนี้เขาคงวุ่น กับการทิ้งเมือง ลงจากฟ้า
  何况他们可能忙住 将城市从天上掉下来
• ฉันหมายถึง นายช่วยไม่ให้ฉันตกลงไปไม่ได้ แต่
  尽管可能这样也不能阻止我掉下去
• ความรักที่แท้จริงไม่เพียง แต่ ตกจากต้นไม้ที่คุณรู้ว่า
  真爱不会从树上掉下
• ไกวเปลให้เธอเฉยๆ แย่ล่ะ คุณอุ้มเธอไว้แป๊ปนึงได้ไหมค่ะ?
  或摇篮从树上掉下来之类的强多了 糟了 帮我抱一下好吗?
• ฝันไปเถอะ ดูเหมือนเขาจะตกลงมาจากข้างบนโน้น
  看来他从顶楼掉下来
• ตอนนี้เรารู้แล้วว่าทำไมไม่มีการทิ้งระเบิด
  现在我们知道为什么炸弹没掉下来了 基地已经被从地球表面抹去了
• และอุบัติเหตุนั่นทำให้เขาเหยียบซองบุหรี่ ของชายคนนั้น
  在那里和一个男的撞到了 里山先生 不小心踩到了男子掉下的香烟
• เขาบอกว่าถ้ามีน้ำเมือกออกมา นั่นแหละมันคือสิ่งมีชีวิต
  一定是在怪兽变形的时候掉下的
• เป่ากระดาษนี่ให้ติดกระจก นานเท่าที่ทำได้
  不要让面纸掉下来 从正面吹，尽量让它贴在玻璃上