掌声 การใช้
- มีแต่นักเล่นกลกับนักร้อง ที่ต้องการเสียงปรบมือ
杂耍的和卖唱的才需要掌声 - รอเดี๋ยว เรามา เอ่อ เอ่อ ปรบมือกันให้สนั่นไปเลย
让我们等等 - -请将热烈的掌声 - ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีครับ กรุณาปรบมือต้อนรับ
女士们先生们 请用热烈的掌声 - บิลลี่ เดวานี่เขาชั้นหนึ่งใช่ไหม ปรบมือให้เขาหน่อย..
比利・托马斯最棒是吗? 给他掌声鼓励 - ก็เขาบอกว่าเป็นยาอีนี่ ใครบอกนายว่าเป็นยาอี
正中靶心! 漂亮 做得很好,大家掌声鼓励 很好,很不错 - สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีคะ กรุณาแสดงความยินดี
各位来宾 请用热烈掌声欢迎 - ยินดีต้อนรับเทพกีต้าร์แห่งเอเชีย เว่ยจื้อ เธอจะไปไหน
掌声欢迎 全亚洲吉他之神 魏志~~耶 - ให้เชียร์หลีดเดอร์ของเรา เชียร์สุดใจ สร้างความกระหึ่ม
让我们给啦啦队长一个热烈的掌声,弄点欢呼声吧 - และฝึกอบรมการขายที่ยิ่งใหญ่ ที่สุดของโลก นายจอร์แดนเบลฟอ!
乔丹•贝尔福特先生 热烈的新西兰式的掌声 - ขอเสียงปรบมือให้กับนักแสดงด้วยค่ะ
请以热烈掌声欢迎 - ฉันต้องการโลกใบนี้ ไม่น้อยกว่านั้น ความเลิศหรูทั้งหมด และพวกสื่อ
# 我想要拥有世界,不留一丝,所有掌声和曝光 - ไม่ได้รับการสวมใส่แต่งหน้าพอ หรือได้ยินเสียงปรบมือเพียงพอหรือไม
不要穿足够妆 或听到足够的掌声? - ขอเชิญพบกับ เดอะ บาร์เด้น เบลล่าส์!
掌声有请出巴顿贝拉合唱团 - ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี โปรดปรบมือต้อนรับนักพูดผู้โดดเด่นวันนี้
先生女士们,掌声欢迎今天的演讲名嘴 - ผมหวังว่าจะได้ยินเสียงปรบมือนะ
掌声在哪里? - ปรบมือให้กับจอห์นนี่ครับทุกคน!
再给强尼一次掌声 - แล้วผ้าม่านปิด เสียงปรบมือดัง
然后将窗帘关闭。 热烈的掌声。 - ได้ฤกษ์พบแขกพิเศษของเรา มะหมู
热烈掌声欢迎特别来宾 猪朋友 - ช่วยปรบมือให้คนรับใช้ด้วยค่ะ
先向帮佣们献上我们的掌声! - ขอเสียงปรบมือให้กับ ยูน คิฮง
给永姜来点掌声
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2