早晚 การใช้
- คิดเอาไว้อยู่แล้ว ว่าคุณจะโผล่หัวมาไม่ช้าก็เร็ว
我知道早晚你得过来 - ถ้าวันนี้ไม่ วันหน้ามันก็คง ตามมาเละถึงนี่จนได้
即使当时没有 早晚混仗也会发生的 - ไม่ว่าช้าหรือเร็ว ก็ต้องตื่นจากฝัน ช่วยเขาขึ้นมา
早晚有一天,你们都会醒来 走吧! 放下他! - ไม่ช้าก็เร็ว ลูกชายของคุณต้องถอดเครื่องแบบทิ้ง
你儿子早晚得脱掉那身制服 - เราไม่ต้องการการปกป้องอีกแล้ว เขาเปลี่ยนไปแล้ว
都是装的 亲爱的 你现在还看不出来 但早晚会发现的 - คุณต้องรู้ว่า ในที่สุดแล้วฉันก็ต้องลาออกอยู่ดี
您得明白 我早晚会辞职 - เมื่อถึงโอกาสเหมาะ ผมคงจะได้ บอกความจริงกับเธอ
我早晚得告诉她实情 奈森 - ถ้าจะให้ดีไปกว่านั้น ให้พิ้งแมนกำจัดมันทิ้งซะ
找到它是早晚的事 所以 - นานเท่าไรที่มันและนายเติบโต ก่อนที่ปากแกจะงี่เง่า?
他口风不紧,早晚会害死我们的 - คุณผู้ชายพูดอยู่เสมอว่า พวกเขาต้องขายอะไรสักอย่าง
艾博森先生经常说,早晚得卖些东西 - ปัญหาอย่างเดียวคือ เวลา ก่อนที่คนพวกนั้นจะตามผมทัน
这些人早晚会追上我 - ไม่ช้าก็เร็ว คุณจะรู้ว่า การเป็นคนดำมันเป็นไง
早晚你会懂做黑人是什么感觉 去你妈的! - ที่สุดแล้วพวกเราก็ต้อง มีความเป็นผู้ใหญ่สินะ?
我们早晚要长大的 是吧 - ตอนนี้ก็ติดอยู่แค่เรื่องของเวลาแล้วนะ ฟัสโก้
早晚的事儿了 弗斯科 - ไม่สิ มันคือบรั้นช์ ถ้าเราเรียกบรินเนอร์แทนดินเนอร์
不 它是早午餐 难道是早晚餐? - เคยคิดว่าเส้นทางของเรา อาจจะมาบรรจบกันที่ไหนซักแห่ง
就知道我们早晚有再见的时候 - ไม่ช้าก็เร็ว พวกเขาจะลากตัวคุณกลับไปปักกิ่ง
我知道那帮人,早晚会把你逮回去的 - ทำไมเธอต้องทำความสะอาดทั้งตอนเช้าและตอนเย็นเลยเนี้ย?
大扫除怎麽还早晚各一遍啊 - ไม่.. ฉันพูดจริงๆนะ ไม่งั้นเขาไม่มีทางรอดวันนี้ไปได้แน่
我明白地告诉你 他这样下去早晚是个死 - ต้องเจอกันอยู่ดี งั้นทำตัวให้คุ้นเลยดีกว่า
咱们是邻居 早晚会碰面的 最好是先习惯了吧
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3