有如 การใช้

• ภาพวาดของผมเป็นหลักฐาน ของีฝมือของสุดยอดศิลปิน
  收藏我的画，一个拥有如此高的艺术天份
• ที่จะได้รับการต้อนรับ อย่างมีเกียรติเยี่ยงนี้
  很高兴有如此的欢迎仪式
• แต่เราไม่สามารถเพิกเฉยได้ว่า การจับปลาทำได้น้อยลง
  得到了大量补助 而当你有如此大量的补助资金时
• มีคนช่วยแต่งเนื้อแต่งตัวให้มันก็ดูดีขึ้นเอยะ
  真想不到你的一双手有如此大的能力
• คนดูไม่เคยตื่นเต้นขนาดนี้ มันช่างมหัศจรรย์ มัน... อดัม!
  从来没有如此让人兴奋 如此不可思议 如此
• แบบขุดหลุมฝังศพในสวนหลังบ้านนี่ เห็นแล้วเฉยๆ
  在后院挖坟墓却不会有如此效果
• แต่เขาก็ไม่สามารถจะชื่นชม พรสวรรค์ดี ๆ แบบนี้
  纵然有如此天赋禀然 但他也不会懂得孤芳自赏
• จนกว่าไอ้สารเลวนั่น กลายเป็นเจลลี่ห่วยๆ ที่สั่นระริก
  之后那病人会浑身乏力 有如一堆果冻
• ปรากฏว่าบิ๊กไม่ได้ไปรับ ที่สนามบินตามสัญญา
  果然 大人物没有如约到机场接我
• มันเป็นเครื่องมือในหนึ่งเดียวกับการมีฟังก์ชันมากมาย.
  它是一个一体机工具, 具有如此多的功能.
• "มันไม่ง่ายเลยที่จะเป็นพ่อธรรมดา ให้กับลูกที่ไม่ธรรมดา"
  有如此非凡出色的女儿 要当好平凡父亲实属不易
• ใครจะไปคิดว่ามีคดีฆาตกรรมที่คลี่คลายไม่ได้เยอะขนาดนี้
  谁能想到会有如此多的待破谋杀案?
• เป็นเหตุผลที่เรามีกฎและระเบียบ ที่เคร่งครัดในเรื่องนี้
  所以我们才有如此严格的规定
• ยังกะมีดนับพันๆ เล่ม ทิ่มแทงทั่วร่างคุณ
  有如被千刀万剐一样
• ไม่เคยคิดเลย ว่าฉันจะสุขได้ถึงเพียงนี้
  从未想到我会有如此美妙的感觉
• ใช่ ดี ชัดเจน นั่นยังไม่ใช่เป้าหมาย ที่พวกมันต้องการ ใช่มั้ย?
  是吗 很显然他们并没有如愿以偿
• ฝ่าบาท ไม่เคยดูดีเท่านี้ มาก่อนเลยเพคะ
  陛下，你从没有如此漂亮过
• ที่กัลกัตตาเหมือนเกิดสงครามกลางเมือง
  加尔各答有如内战
• ผมไม่ได้พูดความจริง ทั้งหมดกับคุณ เจน
  我从来没有如此同你坦诚相待 简
• "ให้พวกท่านรักกัน เหมือนที่เรารักท่าน"
  即你爱别人 有如我爱你