เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

การใช้

"朦" แปล  
ประโยคมือถือ
  • แค่ท่าง่ายๆ แสดงความใกล้ชิดกัน เกือบๆ จะสัมผัสตัวกัน
    要营造一种若即若离的胧亲密感
  • วิสัยทัศน์มัว หมอก ฝ้าเนื่อง หรือมีเมฆมาก
    模糊、 模糊、 胧或阴天的愿景
  • ตื่นมาพร้อมวิวทะเลในวันที่ลมพัดเย็นสบายและเล่นสนุกริมสระว่ายน้ำ
    睁开胧的睡眼,感受海景、微风吹拂的日子和沐浴阳光的乐趣。
  • ดูสิ ทางสู่ท้องฟ้าเปิดกว้างแล้ว
    看那胧的天堂之路
  • ฉันคิดว่าแค่นี้คงปลอดภัยแล้ว
    我认为这里安全了, 可以不必眼了
  • ฉันรู้สึกได้ในนิ้วมือ
    胧月色与六月时光
  • ถูกกักขังเหรอ? นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องลงไปว่ายน้ำ เสี่ยงกับการดิ่งลงเหมือนหินงั้นรึ? คุณไปเห็นเรื่องบ้าอะไร ตอนที่อยู่ใต้มหาสมุทรมืดๆนั่น?
    你我犹如隔镜视物 所见无非虚幻迷" (叔本华所言,身体亦属表象世界 是不可靠且并非自身本质之物)
  • ถูกกักขังเหรอ? นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องลงไปว่ายน้ำ เสี่ยงกับการดิ่งลงเหมือนหินงั้นรึ? คุณไปเห็นเรื่องบ้าอะไร ตอนที่อยู่ใต้มหาสมุทรมืดๆนั่น?
    你我犹如隔镜视物 所见无非虚幻迷朦" (叔本华所言,身体亦属表象世界 是不可靠且并非自身本质之物)