末节 การใช้

• ที่ได้ข้อสรุปยิ่งใหญ่ จากรายละเอียดเพียงเล็กน้อย
  通过细枝末节作出惊人推断 有点牵强 也不尽然吧
• ไม่จริงเท่าไรล่ะมั้ง? ที่จริงรายละเอียดเล็กๆ มักสำคัญที่สุด
  事实上 细枝末节倒是最重要的
• สิ่งพวกนั้นมันไม่ใช่เรื่องยุ่งยากเลย
  不会纠结这种细枝末节
• คิดกว้างๆ สิ นี่มันเล็กนิดเดียวเอง
  宏观地思考 不要纠缠细枝末节
• เขาให้ผมทำเรื่องรายละเอียด
  他让我处理了一些细枝末节
• คิดว่าตัวเองดีมากงั้นเหรอ
  几十年前的细枝末节 没必要再老调重弹了
• ที่คุณมองเห็นสิ่งต่าง ๆ
  你能看见各种细枝末节