渡船 การใช้
- จากที่นั่น เราจะขึ้นเรือข้ามฟากไปยังเบลฟาสต์
从那里,我们坐渡船到贝尔法斯特 - ⇒นั่งเรือจากท่าเรือเมย์โนะฮามะไปท่าเรือโนโคชิมะ
⇒从姪浜渡船场、乘坐游轮去能古島渡船場 - ⇒นั่งเรือจากท่าเรือเมย์โนะฮามะไปท่าเรือโนโคชิมะ
⇒从姪浜渡船场、乘坐游轮去能古島渡船場 - ฉันมีสาเหตุที่ทำให้เชื่อว่าเธอขึ้นเรือผ่านโอเรนเทส
听说她现在在奥伦特河的渡船上 - เฮ้ ผมอยากได้ เฟอร์รี่ อีกลำ เรามีแค่ลำเดียว
还有其他渡船吗? - ฉันอยากให้เธอขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปเกาะสเตตัน
我会让她去史泰登岛渡船 - มาร์ตินต้องนั่งในรถเขา ตอนที่เรานั่งเรือเฟอร์รี่ไปเเผ่นดินใหญ่
我们搭渡船到本土时他都坐在车内 - แต่ตอนนี้ไม่มีเรือออกจากท่าแล้วนะ!
但是... 现在没有渡船呀! - ทุกๆวินาทีคนบนเรือ กำลังจะระเบิด
每过去一秒,每艘渡船上的人 就离被炸飞又近了一步,够简单吧 - ซินาม่อนทำให้จำยายได้ กลิ่นของตัดหญ้าทำให้นึกถึงการกลัววัวตอนเด็ก
柴油味本可以使你回想起第一次乘渡船的经历 - ฉันไม่มีทางข้ามมหาสมุทรมาได้
如果不是有你在偷渡船上帮我 我早就没命了 - เรือล่มในแม่น้ำพรามาบุตรา
雅鲁藏布江发生渡船侧翻 - ส่งเรือข้ามฟากไปยังเกาะ
将渡船发往各个小岛 - เพื่อพาวิญญาณบาดเจ็บข้ามแม่น้ำแห่งความตาย ไปจนถึงจุดที่พอจะเห็นแสงแห่งความหวัง
我们是渡船,让受伤魂灵渡过恐惧之河 直到希望之光出现 - ⇒ขึ้นรถบัสนิชิเท็ตสึจากป้าย “เมย์โนะฮามะเอคิคิตะคุจิ” แล้วลงที่ป้าย “โนโคโทเซ็นบะ”
⇒西铁巴士 从「姪滨车站北口」坐车,在「能古渡船场」下车 - ครู่เดี๋ยว ได้โปรด
我还要赶渡船 - หากคุณมีความปรารถนาที่จะนั่งบนเรือข้ามฟากก็ไม่จำเป็นที่จะนำกระป๋องน้ำมันเบนซินเพราะมันเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
如果你有一个骑在渡船的愿望,这是没有必要把汽油罐,因为它是严格禁止的。 - นั่งรถไฟ→ลงที่รถไฟใต้ดินสายเทศบาลฟุกุโอกะ สถานีคาชิฮามะ หรือรถบัสนิชิเททสุ สถานีคาชิฮามะ ทางออกทิศเหนือไปยังคาชิฮามะ โทเซนบะ
电车→福冈市营地铁・在姪浜站下车、从西铁巴士站・姪浜站北口到姪浜渡船场 - ทั้งนี้ยังมีบริการรถตู้ หรือ รถแท็กซี่ รับ-ส่ง จากโรงแรมที่พักที่พัทยาไปส่งที่กรุงเทพฯ หรือ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงเช่น ระยอง ท่าเรือเกาะเสม็ด และท่าเรือเกาะช้าง
小型公交车及出租车服务穿梭于曼谷和芭提雅酒店,以及附近的旅游景点之间,渡船码头则为来往罗永府、苏梅岛与象岛而设。