烂摊子 การใช้

• "ผมรับรองว่าเราไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ผิดศีลธรรม"
  谁来收拾烂摊子？ 是希特勒，威胁着半个欧洲
• แต่ไม่ว่าผมจะทำยังไง เรื่องต่างๆก็ก่อตัวเพิ่มขึ้น
  但是不论我做什么 这个烂摊子越来越大
• เหลือแต่ซากเน่าๆ ไว้ให้พวกนาย จะบอกนายยังไงดี
  让你们留下来 收拾烂摊子
• ทีนี้เธอก็ไม่ต้องวุ่นวาย กับเรื่องพวกนี้แล้ว
  现在你不用再理那个烂摊子了
• ขอโทษที่ไม่ไปร่วมด้วย แต่ผมพยายามกู้สิ่งที่เสียหาย
  请原谅本人不能参加，我要竭尽全力收拾这个烂摊子
• ฉันต้องการให้นาย แก้ปัญหาที่นายก่อเอาไว้ เบอร์นาร์ด
  我要你去收拾你的烂摊子 伯纳德
• หายเร็วๆนะ จะได้กลับบ้านเร็วๆ แล้วมาทำความสะอาดบ้าน?
  快点康复 回来整理这个烂摊子
• โอ้ ฉันพูดว่าหัดก่อวินาศกรรมเหรอ? เพราะนี่คือ
  我刚说烂摊子了吗 因为这简直是
• ให้ฉันเดา เขามีคนร้ายหลายแบบ พร้อมที่จะไปจับ
  于是他让一队乌合之众来收拾这烂摊子
• คิดว่าฉันจะเล่นตาม ดูสิเป็นการหัดก่อวินาศกรรมแบบไหน
  我只是想过来一趟 看看这里会是怎样的烂摊子
• โรลดี้เพิ่งเล่าให้ฟัง ถึงสถานการณ์ของพวกนาย
  罗迪正把你的烂摊子推给我
• นี่ฉันต้องตามแก้ไขที่นายทำยุ่งเอาไว้ ฉันต้องตามแก้ไข..
  好 我现在给你收拾烂摊子
• ทำเนียบขาวส่งเจ้าหน้าที่พิเศษ มารับมืองานนี้โดยเฉพาะ
  白宫派了个特工来接手这个烂摊子
• ต้องมีใครสักคนเก็บกวาด ความสกปรกโสมมของคุณ
  总得有人给你收拾烂摊子
• ฉันกลัวว แม้ว่าฉันจะได้รับแรงผลักดันจากทุก ทุก ด้าน แต่
  没人帮我收拾烂摊子 挡掉麻烦事
• หลังจากคืนที่เธอหนีมา พวกเขาก็ปรากฎตัวและช่วยเก็บกวาด
  他们出面了，把烂摊子清了
• ขอให้โชคดีกับการเก็บกวาด เรื่องที่ฉันทำพังนะ ยัยพี่แฝด
  祝你好运 但愿你能 收拾我的烂摊子 双胞胎姐姐
• ผมอยากจะชวนพวกคุณเข้าบ้าน แต่มันยังรกอยู่
  所以，我邀请你们这些家伙 但它还是一个烂摊子
• เพื่อชีวิตทั้งชีวิตเดียวของเเก รับผิดชอบกับเรื่องนี้ซะ
  所以有生以来第一次 你自己收拾烂摊子
• เธอทำมันได้ ฉันปกป้องเธอจากความชั่วร้าย
  你必须照做 我是要把你从这烂摊子救走