爱斯基摩人 การใช้
- แต่ไม่มีคนเอสกิโมอยากได้น้ำแข็ง ฉันจะไปขายทำไม
爱斯基摩人又不需要冰 我干吗卖给他们? - ก็ที่เขาพูดกันไง "เขาขายน้ำแข็งให้คนเอสกิโมได้"
因为有句谚语是这么说的 "他能叫爱斯基摩人买冰" - ดูเหมือนว่าคนเอสกิโม ไม่สนใจน้ำแข็งของนายเท่าไรนะ
看来爱斯基摩人对你的冰 不怎么感兴趣 - มีหนุ่มเอสกิโมมาบอกให้เลือก ฉันจะตายซะให้ได้
然后一个爱斯基摩人走过来说,"选一个" - นายคิดว่าจะขายน้ำแข็ง ให้คนเอสกิโมได้เหรอ
你自认为能卖冰给爱斯基摩人? - นายขายน้ำแข็ง ให้คนเอสกิโมยังไม่ได้เลย
你连卖冰给爱斯基摩人都没办法 - จากการเปรียบเรื่องน้ำแข็งและเอสกิโม นายคิดว่าจะขายหน้าต่างใหม่
除了卖冰给爱斯基摩人 - นอกจากฉันขายน้ำแข็งให้เอสกิโมได้
看来我不只卖冰给爱斯基摩人 - คนพื้นเมืองใช้กระท่อมน้ำแข็งเป็นบ้าน น้ำแข็งกักความร้อนไว้ข้างใน
这里是爱斯基摩人的家 冰可以把热气困在里面 - คาเมรอนทำพลาดตอนถึงบทของชั้นน่ะ
还有住在小小冰块里的 小小爱斯基摩人