相关 การใช้

• ผมเดาว่าคุณคงเรียกผมว่า หน่วยงานภายนอกที่ห่วงใย
  我想你可以称我为相关第三方
• ไม่คิดเหรอว่ามันเกี่ยวกับ งานสืบสวนในคดีฆาตกรรม
  我是说，你不觉得 这跟谋杀案的调查相关吗?
• วาเนสซ่า วัตกินส์ เธอเพิ่งซื้อตั๋วรถไปฟิลาเดเฟีย
  相关资料已发到了你们的邮箱
• และก็เข้าใจว่า กำลังสร้างเป็นหนังด้วยใช่ไหมครับ ?
  我还听说一部相关的电影正在制作中
• เขามีฟลีทไฟล์ข้อมูลบันทึกเรือ รวมทั้ง เอนเทอพไรส
  这些是星舰的数据库，相关文件 进取号的文件也包括在内
• ไม่มีผู้ต้องสงสัยถูกยืนยัน หรือแม้แต่ถูกจับกุม
  至今没有确定作案嫌犯 也不见相关的拘捕行动
• ไม่มีคนสาบสูญที่เชื่อมโยงกับ เหตุการณ์ประหลาดๆ
  没有任何与离奇失踪相关的灵异事件
• ไม่มีการรับรู้เกี่ยวกับอาชญากรรมอื่นๆหรอกหรือ ?
  没有与犯罪相关的意识?
• บันทึกการโทร อะไรก็ตามที่เชื่องโยงเขากับนักฆ่า?
  通话记录 一切可能跟杀手相关的 行吗
• กับช่วงเวลาที่ฉันเริ่มก้าวเข้าไปในโลกของผู้หญิง
  跟我入侵女性世界的阶段密切相关
• ผมไม่อาจตรวจสอบความถูกต้องระหว่างสำรวจที่นั่น
  我注意到存在相关交流模式
• เขาเห็นว่าทุกสิ่งทุกอย่างมีการเชื่อมโยงถึงกัน
  他知道事物如何相关联
• ฉันต้องการให้คุณวางมือจากคดีอุเมบายาชิทั้งหมด
  啊，你好 请将梅林相关的 所有审判资料都交给我们
• คุณนายรู้จักคนสําคัญทุกคน เเละทุกๆ คนก็รักท่าน
  她认识的所有相关人员 还有所有爱她的人
• ผมไม่มีอะไรเกี่ยวข้อง กับเรื่องนั้น คุณคิงครับ..
  我不想提与此相关的事
• ทิ้งสิ่งของไป เหมือนดาวพลูโตเลิกเป็นดาวเคราห์
  一切都是相关的
• ระหว่างการรบกวนชั้นบรรยากาศ และงานวิจัยอขงฉัน
  这些大气扰动和我的研究是相关的
• ประตูเปิดสู่บริการ หรือผู้จัดหาในเครือคอนติเนนทัล
  与饭店相关的任何服务或提供者
• ผมรู้สึกเหมือนกับว่าชีวิตของผม ถูกเชื่อมโยงกับเขา
  我感觉他的性命与我从此息息相关
• เร็วววว! เอ้า เร็ววว อีกคนเดียว อีกคนเดียวเพื่อซีต้า
  哦，那，既然是息息相关的 那请继续吧