眉睫 การใช้
- เราเชื่อว่าผู้ก่อการร้ายโจมตี.. อเมริกาถึงขั้นวิกฤต
我们收到确切情报,一场发生在 美国本土的恐怖袭击已迫在眉睫 - การโจมตีระยะไกล้ ป่าเถื่อน แต่ด้วยประสบการณ์
一个迫在眉睫的攻击。 野生的,但有经验的。 - นั่นคือมีภัยคุกคามใหม่ ที่ใกล้จะเกิดขึ้น
她收到的威胁迫在眉睫 - นายคิดว่าจะมีหัวใจน้ำหมึกอยู่อีก งั้นเราก็จะไปหาด้วยกัน
随意一瞥她就肯定危险迫在眉睫 - รวมถึงเหตุการณ์ที่ใกล้จะเกิดขึ้นนี่ มีแค่ไฟลท์เดียวเท่านั้น
加上迫在眉睫的危机 唯一符合所有条件 - ต่อสู้เพื่อเมืองนี้ ต้องทำให้สำเร็จ
为这座城市而战迫在眉睫 - เราใกล้ระเบิดสงคราม กับ โยธันไฮม์
我们和约顿海姆的战争迫在眉睫 - นายต้องเชื่อใจคนอื่นบ้างนะ แฮงค์
进攻迫在眉睫 - ดังนั้นมันเป็นเรื่องเร่งด่วน
情况已经迫在眉睫了 - ไม่มีศพก็ไม่มีการสืบสวน
这事已经迫在眉睫了 - มันเกิดขึ้นได้อยู่แล้ว มันก็แค่น้ำไหลใต้สะพาน ปล่อยให้ผ่านไป นี่มันฆ่าตัวตายชัดๆ นั่นคือเหตุผลที่เขาเรียกมัน ว่าระเบิดฆ่าตัวตายไง
听着,我知道我们有分歧 如果是艾罗乔治,我会去帮,那是迫在眉睫 可是詹姆士,这是个自杀性袭击者,伙计