缘故 การใช้

• เค้าเจอเรื่องร้ายๆมามากพอแล้ว คุณไม่คิดบ้างหรอ?
  由于他的缘故 那个房间永远关闭了 好了 好了 别说了
• ต้องเป็นเพราะขนมปังกาแฟฝรั่งเศส ที่ผมทานเมื่อเช้า
  肯定是早上喝的法式烘焙咖啡的缘故
• คือ พ่อไม่หวังว่าลิลลี่จะมาร่วมโต๊ะเดียวกับเราได้
  因为你的缘故 延误了我的计划
• คนมักจะมีปัญหาเรื่องความจำ มันต้องเหมือนดวงอาทิตย์
  我不知道 现代人的记性总出问题，肯定是太阳的缘故
• แองกัสผู้น่าสงสารเสี่ยงชีวิตเพื่อสิ่งมีชีวิตของเขา
  可怜的安古斯因为那个生物 的缘故突然冲动地跑了出去
• ทั้งหมดมันเริ่มจากกัญชา คุณคิดว่าเป็นเพราะกัญชามั้ย?
  都是因为大麻的缘故 你觉得是大麻的作用吗?
• คุณคิดว่าคุณมีธุระกับผมงั้นเหรอ ไม่หรอกมั้ง
  是不是因为我的缘故？
• เพื่อเห็นแก่พวกเขา ข้าหวังว่าจะอายุยืนและมีความสุขดี
  为他们的缘故. 我希望你 漫长而快乐的生活。
• เพื่อเห็นแก่พวกเขา ข้าหวังว่าจะอายุยืนและมีความสุขดี
  为他们的缘故. 我希望你 漫长而快乐的生活。
• โอ้ เปล่า เปล่า ผมยกเลิกงานกาล่าไปเพราะคุณ
  哦，不不不，因为你的缘故我把其他安排都取消了
• ที่จะปกป้อง มิสไวโอเล็ต โบเรอกาเดอ เอาไว้
  正是因为这个缘故 我们要尽力
• ฉันอยากออกไป มันเป็นเพราะเรื่องที่ เกิดกับวอลเทอร์ใช่ไหม?
  是因为沃尔特的缘故吗
• แกลลี่พูดให้ทุกคนเชื่อว่า เธอคือต้นเหตุ ของสิ่งที่เกิดขึ้น
  伽利说服大家这一切都是你的缘故
• รถไฟที่โดยสารมาเสียเวลาเพราะสภาพอากาศ
  由于列车暂停的缘故 还没到达会场
• เมืองคิสึกิในจังหวัดโออิตะเป็นเมืองเงียบสงบที่ล้อมรอบไปด้ว
  位于福冈市旁边的佐贺市，因为古时候是城下町的缘故，现在的街道还残留着昔日的风景。而且，南部是盛产美
• เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกสาวของคุณ
  是因为你女儿的缘故
• นี่คงเป็นเหตุผลที่คุณเเต่งงานกับฉัน
  你大概是因为这个缘故才跟我结婚的吧
• สงสัยเพราะเช้านี้นอนไม่ตกหมอนมั้ง
  我想是早上没发脾气的缘故
• คุณมีอาการ คุ้มคลั่งเป็นส่วนใหญ่
  是发烧的缘故 你一直都神志不清
• และเพราะเขาฉันเลยเข้าเรียนศิลปะ
  因为父亲的缘故 我去了艺术学院