酌 การใช้
- ถ้าฉันมีเวลาคิดวิธีพูดประโยคนั่นใหม่สักหน่อย
如果我来得及斟酌一下这句话 - นอกจากนี้คุณยังจะมีโอกาสที่จะใช้เครื่องดื่มที่บาร์
您也将有机会参加在酒吧小酌一杯。 - ..มาทานข้าวกันคืนนี้สิ ชักอยากดื่มขึ้นมาแล้ว
今晚一起吃饭,我想小酌几杯 - แชมเปญดีๆอย่างนี้ ดื่มคนเดียวคงเหงาแย่เลย
如此佳酿 怎可独酌 - นี่คือการลบหลู่เทพเจ้า นี่คือความวิกลจริต
波斯人,嗯,我的确斟酌过了 - ท่านกำลังบอกว่า ท่านไม่ไว้ใจในการทำงานของเทมพล่างั้นรึ ?
你是说我们不会酌情吗? - มันใช้เวลาสักพักในการวางนิ้วบนมัน แต่ฉันรู้สึกมีความสุข
我斟酌再三才能把这话说出来 我感觉很幸福 - บางครั้ง ความรวดเร็ว และการตัดสินใจที่เฉียบขาด มันสำคัญกว่าจำนวน
有时候隐秘和酌情比人数更重要 - ดื่มสักสองสามแก้ว แล้วก็บอกไปตรงๆ
小酌几杯诉衷肠 - พ่ออยู่ที่แกลอรี่ และก็คงกลับช้า
孤寂的酌着马提尼 - ผมมีค่าจำกัดความปลอดภัยคูเปอร์
我还有酌情处置功能 噢 - ในเรื่องที่ละเอียดอ่อนมากนี้
我需要花点时间斟酌 - บริษัท อาจพิจารณาเสนอการสมัครสมาชิกพร้อมทดลองใช้ฟรีภายในระยะเวลาที่ จำกัด
本公司可全权酌情决定在有限的时间内提供免费试用的订阅。 - ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องเอ่อ
我们还要练习 沃尔特 -好 我们需要字斟句酌 - ให้คิดถึงว่าคุณควรจะตอบคำถามสัมภาษณ์อย่างไร คุณคิดว่าคนสัมภาษณ์จะถามคุณเกี่ยวกับอะไร และคุณควรตอบอย่างไร
此外,还要仔细斟酌怎样回答各种问题。你觉得雇主会问些什么?你会怎样回答? - คนแรกเดือน-รอกเพราะฉันจะเสนอชื่อรายสัปดาห์ในเดือนอัตราการของ¼ของเดือนเชียวหลังจากที่มันความรอบคอบอย่างมาก
第一个月-我建议每周工资的比率的四分之一每月保养、后的酌处权。 - คุณสามารถดื่มกาแฟ ทานของว่าง หรือมาดื่มและพูดคุยผ่อนคลายกับเพื่อร่วมงาน หุ้นส่วน เพื่อนฝูง หรือครอบครัว ในบรรยากาศเป็นกันเอง
喝杯咖啡,尝一下我们为您准备的各类甜点,或是小酌一杯,也可以与同事、合作伙伴、朋友或家人在放松的氛围中闲聊。 - มาเรื่องยากที่จะปรับให้เข้ากับลักษณะของการขับรถขณะที่ชาวบ้านมักจะไม่ปฏิบัติตามกฎจราจรไม่ค่อยลดความเร็วและแซงรถคันอื่น ๆ ตามที่เห็นสมควร
即将难以适应驾驶的特殊性,因为当地人经常不遵守交通规则,很少降低车速,并酌情超越其他车辆。 - ยกเลิกหรือเติมคำสั่งซื้อในแต่ละกรณีในระดับดังกล่าวเนื่องจากเราพิจารณาโดยสุจริตและด้วยดุลยพินิจของเรา แต่เพียงผู้เดียวว่ามีความยุติธรรมและสมเหตุสมผลในสถานการณ์
经过我们真诚考虑后取消或完成的任何订单,在此类情况下,我们完全可酌情决定是否公平合理; - การชดเชยดังกล่าวข้างต้น บริษัทฯ จะพิจารณาคืนเงินเป็นสกุลเงินบาทก่อน เว้นแต่จะได้ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่น โดยผู้โดยสารต้องกรอกเอกสารและให้ข้อมูลตามที่บริษัทฯ กำหนด
上述的赔偿,公司斟酌首先会支付泰铢作为赔偿,除非有达成其它条件,乘客则必须填写文件及按照公司规定提供相关信息。
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2