闲话 การใช้

• "การนินทาเป็นบาปอย่างหนึ่งรึ?" เธอถามบาทหลวงเฒ่า
  "闲话他人是罪过吗?" 她问老人
• "การนินทาเป็นบาปอย่างหนึ่งรึ?" เธอถามบาทหลวงเฒ่า
  "闲话他人是罪过吗?" 她问老人
• เค้าพูดว่าที่พ่อออกทีวีเพราะพ่อเป็นคนไม่ดี
  不过学校的小孩都在说闲话
• เราจะไม่ให้ความสนใจกับเรื่องซุบซิบพวกนั้น
  我对闲话没兴趣
• โธ่ ที่รัก คนทั่วไปพูดเสมอแหละ พวกคนที่โกรธ คนที่ผิดหวัง..
  噢 亲爱的 人们总会说闲话 愤世嫉俗的 遭受打击的人会说的
• โอ้ ขอโทษจ๊ะ ทุกคนที่มานี่แต่งงานแล้ว หรือไม่ก็ควงใครอยู่นะ
  对不起 大家都携伴参加 要不然会惹人闲话
• ไร้สาระครับ ผมไม่ได้ยินข่าวลืออะไรเลย
  有一个关於您太太的闲话？
• นี่ไม่ใช่เวลามาคุยเรื่องไร้สาระกันนะ
  现在可不是闲话家常的时候
• คนแปลกหน้าอาจพูดไป แต่ฉันรู้ความจริง
  陌生人可以说闲话 但是我知道真相
• แต่พวกเค้าก็ไม่เคยหยุดแค่นั้นนี่นา
  可这点闲话从来没阻挡过他们
• ได้เท่าเพื่อนแอบนินทาลับหลังฉัน
  在我背后说闲话
• โอ้ ฉันหมายถึง คุณก็รู้ ปากคนน่ะ
  有时也有人会说闲话
• อาจารย์กลายเป็นสภาองคมนตรี ของกอซซิบวัยรุ่นไร้สาระตั้งแต่เมื่อไหร่คะ
  什么时候老师也开始 关心学生之间的无聊闲话了？
• เรานอนในห้องเดียวกัน คุยกัน
  在一个房间里睡了觉 还聊了些闲话
• ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังซุบซิบกับเพื่อน เรื่องผู้ชายคนหนึ่งที่หล่อนแทบไม่รู้จัก
  一个女人同她的朋友 闲话一个她几乎不认识的男人
• เอาล่ะ พล่ามมาพอละ
  闲话聊够了