随处 การใช้
- มีไม่มากนัก แต่พวกเขาจอดรถที่ไหนก็ได้ที่ต้องการ
没啥 但是他们可以随处停车 - มันเขียนอยู่ในทุก หนังสือพิมพ์ และแม็กกาซีนในประเทศ
这种报导几乎全国各地随处可见 - ไมโครบอทสามารถเคลื่อนย้าย ทุกอย่างไปทุกที่
微型机器人能随处运送任一物品 - มีพวกมันอยู่ทุกที่ บางครั้งมันก็อยู่ปลายจมูกเรานี่เอง
他们随处可见 有时候就在你眼前 - แล้วก็มาบอกว่ามันเป็นความผิดของฉันเอง เพราะฉันลืมมันไว้
到头来还怪我随处乱放 - ยกระดับเขาเหนือกว่าพวกมายากลข้างถนน
使他有别于随处可见的术士 - ที่มหาลัยมีให้เห็นยิ่งกว่านี้อีก
这种景像在大学里随处可见 - พวกมันเดินผ่านช่องแคบระหว่างเขา
这种生活 随处漂荡 从不定居,不属於任何地方 - พวกรายละเอียดเล็กๆน้อยที่ตกหล่น จะทำให้พวกคุณพูดว่า"โอ้" แล้วก็หยุดคดี
里面随处一个小细节会让你惊叹 "噢!" 案子破了 - คุณสามารถซื้อตั๋วได้ทุกที่ในเวียดนามหรือไปที่สำนักงานของเวียดเจ็ทแอร์.
您可以在越南随处购买车票或去越捷航空办公室. - ฉันจดจำรหัสของคุณได้ทุกๆที่
我随处都能认出你独有的代码 - ให้เห็นความอ่อนแอในทุกๆที่
弱点随处可见 - บนถนน ข้าเห็นหัวกองพะเนิน
街上随处可见堆堆人头 - มีศพกระจายอยู่ทั่ว
尸体随处可见。 - เดินเล่นไปตามเส้นทางฮาจิ เลน ย่านที่เต็มไปด้วยร้านรวงที่น่าสนใจและร้านกาแฟนั่งสบาย ๆ
漫步于哈芝巷,感受这里随处可见的有趣店铺和温馨咖啡馆。 - ประเทศอิตาลีสามารถดื่มน้ำจากก๊อกได้ ถ้าหากไม่คุ้นชินก็สามารถไปหาซื้อน้ำจากซุปเปอร์มาเก็ตได้
意大利街头的饮水机随处可见,若您在炎热的夏季难以在附近找到超市,您可以直接使用街头的饮水机或饮水喷泉。 - ประวัติความเป็นมาแห่งอดีตยังคงสดใหม่ที่ย่านไชน่าทาวน์ เคียงคู่ไปกับแสงสีและความทันสมัย คุณสามารถใช้เวลาถึงสองสามวันไปกับการเดินเล่นไปตามตรอกซอกซอยในย่านนี้
牛车水的历史痕迹随处可见,而现代化景观也紧紧相随。您可利用数天的时间轻松自在地游走于这些狭窄的街巷,也不会感到厌倦。 - สิ้นสุดเขตป่าไม้ที่นี่ และมีโรงแรมขนาดเล็กตั้งอยู่ พร้อมกับแม่บ้านที่กำลังปัดฝุ่นอยู่ที่ระเบียง ทำให้ผมรู้สึกชื่นบานกับสิ่งที่ผ่านมา จากนั้น ทีละนิดละน้อย ถนนเปิดออกเป็นทางโค้งที่มีเสนห์
在林间空地上,小客栈和酒店随处可见,阳台上身着紧身连衣裙上的侍女正在打扫卫生,在我掠过时停下来向我挥手。 一路精彩的点点滴滴汇聚成一首动听的交响乐。 - ทางเดินหินอันแสนรื่นรมย์ที่ก้องกังวาลไปด้วยเสียงค้อนไม้อันไพเราะและกลิ่นหอมของมวลหมู่ไม้ถูกประดับประดาอยู่ทั่วไปร่วมกับประติมากรรมงานไม้ จึงทำให้ย่านนี้เป็นราวกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะงานไม้แกะสลัก
木槌声,声声入耳,石板路上飘着木料香气,随处都能看到摆式的木雕作品,整个街区有如木雕美术馆一般。