น้ำเงินอมเขียว คือ

• สีน้ำทะเล
  สีเทอร์คอยซ์
  สีน้ำเงินอมเขียว

• น้ำ     น. สารประกอบซึ่งมีองค์ประกอบเป็นธาตุไฮโดรเจนและออกซิเจนในอัตราส่วน ๑ : ๘ โดยน้ำหนัก เมื่อบริสุทธิ์มีลักษณะเป็นของเหลว ใส ไม่มีสี กลิ่น รส
• น้ำเงิน     ๑ ว. สีอย่างสีคราม; ( โบ ) น. ค่าป่วยการที่ชักออกจากจำนวนเงินที่ส่งไป เรียกว่า ค่าน้ำเงิน, เรียกทาสที่ขายตัวแก่นายเงิน
• เงิน     น. ธาตุลำดับที่ ๔๗ สัญลักษณ์ Ag เป็นโลหะสีขาว เนื้อค่อนข้างอ่อน หลอมละลายที่ ๙๖๐.๘ °ซ. ( อ. silver); วัตถุที่ใช้วัดราคาในการซื้อขายแลกเปลี่ยนกัน,
• นอ     ๑ น. สิ่งที่งอกขึ้นเหนือจมูกแรด ยาวประมาณ ๑๒-๑๕ เซนติเมตร แข็งเหมือนเขาสัตว์; ปมที่นูนขึ้นตามอวัยวะเช่นที่ข้อศอกที่ศีรษะ. ( กลอน ) ก. โน เช่น
• อม     ก. เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป, โดยปริยายหมายความว่า ไม่แสดงออกมา เช่น อมภูมิ; กลมกลืน, ปนกัน, เช่น อมเปรี้ยวอมหวาน เขียวอมเหลือง; (
• เข     ๑ ว. เหล่น้อย (ใช้แก่ตา). ๒ ดู แกแล .
• เขียว     ๑ ( โบ ) ก. รีบไป, รีบมา, เคียว หรือ เครียว ก็ใช้. ๒ ว. มีสีอย่างสีใบไม้สด, บางทีหมายถึงเขียวครามด้วย เช่น สุดหล้าฟ้าเขียว โกรธจนหน้าเขียว;
• สีน้ำเงินอมเขียว    สีน้ำทะเล สีเทอร์คอยซ์ น้ำเงินอมเขียว
• สีเขียวอมน้ำเงิน    เขียวอมน้ำเงิน สีเขียวแกมน้ำเงิน ซึ่งมีผิวเป็นสีขาวใส
• เขียวอมน้ำเงิน    เขียวแกมน้ำเงิน สีเขียวอมน้ำเงิน สีเขียวแกมน้ำเงิน
• น้ำเงินอมม่วง    สีน้ำเงินอมม่วง
• คนออมเงิน    คนเก็บเงิน
• น้ำเงี้ยว    (ถิ่น-พายัพ) น. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้หมูสับผัดกับเครื่องแกงมีหอม กระเทียม ตะไคร้ พริกแห้ง ถั่วเน่า เป็นต้น ต้มกับน้ำต้มกระดูกหมู ใส่ดอกงิ้ว มะเขือเทศ เลือดหมู น้ำแกงมีรสเค็ม เผ็ดน้อย กินกับขนมจีน.
• น้ำเงินอมแดง    สีไวโอเลต สีม่วงไวโอเลต สีน้ำเงินอมแดง
• สีน้ำเงินอมม่วง    น้ำเงินอมม่วง

• ถ้าแปลตรงตัวมันหมายถึง น้ำเงินอมเขียว
• แต่มันถูกเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินอมม่วง และต่อมาเปลียนเป็นสีน้ำเงินอมเขียว
• และเหตุผลที่ว่าทำไมถึงได้เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินอมเขียวในเวลาต่อมา ก็เพราะความยากในการทำสีน้ำเงินอมม่วง