ไม่ว่าใครก็ตามที คือ

• ผู้ใดก็ตาม
  ใครก็ตาม
  ใครทําก็ตาม

• ไม่     ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
• ไม่ว่า     adv. แสดงเงื่อนไขหรือสภาพที่แตกต่าง แต่ผลไม่เปลี่ยนแปลง no matter what/who/where
• ไม่ว่าใคร     ผู้ใดก็ตาม ใครก็ตาม
• ว่า     ก. พูด, บอก, เช่น เขาว่า ที่นี่ฝนตกทุกวัน; ดุ เช่น อย่าเอะอะไป เดี๋ยวครูว่าเอา, ติ เช่น ดีแต่ว่าเขา; ดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้;
• ใคร     ๑ ไคฺร ส. คนไหน, ผู้ใด, ใช้เป็นคำถาม เช่นใครมา เขาไปกับใคร. ๒ ไคฺร ส. ผู้ใดผู้หนึ่ง, คนใดคนหนึ่ง, (ซึ่งมิได้กำหนดแน่นอนลงไป) เช่น
• ใครก็ตาม     pron. คนใดก็ตามไม่เฉพาะเจาะจง ชื่อพ้อง: ผู้ใดก็ตาม, ไม่ว่าใคร ตัวอย่างการใช้:
• ครก     คฺรก น. เครื่องใช้ที่มีลักษณะอย่างหลุมสำหรับตำหรือโขลกด้วยสาก, เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้ทั้งท่อนขนาดใหญ่ ยาวประมาณ ๗๐ เซนติเมตร
• รก     ๑ ว. ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาดไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย เช่น ทิ้งกระดาษไว้รกบ้าน,
• ก็     ๑ สัน. แล้ว, จึง, ย่อม, เช่น พอหันหน้ามาก็พบเขาทำดีก็ได้ดี. ๒ นิ. ไขความ เช่น ถึงแก่กรรมก็ตายนั่นเอง ประสาทพิการก็บ้านั่นเอง,
• ก็ตาม     นิ. ใช้อย่าง ก็ดี, แต่บางแห่งมีแววความหมายเท่ากับ ก็ตามใจ ก็ตามที ก็ตามเรื่อง แล้วแต่กรณีที่ใช้ โดยอาศัยพฤติการณ์ของเรื่องเป็นเครื่องแวดล้อม.
• ก็ตามที     ก็แล้วแต่ ตามที
• ตา     ๑ น. พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา, ( ปาก ) คำเรียกชายสูงอายุที่ตนไม่ค่อยเคารพนับถือ
• ตาม     ก. ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่งหรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน เช่น ตามเขาไป แล้วจึงค่อยตามมา ตามเหตุการณ์; เรียกตัวมา เช่น ไปตามนาย ก มา,
• ตามที     ว. แล้วแต่จะเป็นไป.
• มท     กระทรวงมหาดไทย
• ที     ๑ น. ครั้ง, คราว, หน, เช่น ทีละน้อย ทีละคน; ใช้เป็นลักษณนามบอกจำนวนครั้ง เช่น เฆี่ยน ๓ ที นาฬิกาตี ๕ ที. ๒ น. ท่าทาง, ชั้นเชิง, โอกาส, เช่น

• ไม่ว่าใครก็ตามที่ยุยงส่งเสริม และใส่ร้ายป้ายสีผม
• ไม่ว่าใครก็ตามที่เจอวีดีโอนี้ ผมต้องการให้คุณ
• ไม่ว่าใครก็ตามที่เป็นรุ่นพี่ นายต้องเรียนรู้ให้ดั
• ไม่ว่าใครก็ตามที่คุณสมบัติไม่ครบถ้วน จะถูก " ไล่ออก "
• ผมจะทำให้แน่ใจว่าไม่ว่าใครก็ตามที่ทำร้ายพี่ชายคุณ
• ไม่ว่าใครก็ตามที่เข้ามาที่โรงตีดาบ ตัดหัวมันได้เลย
• พวกนั้นจะถูกส่งออกมาฆ่า ไม่ว่าใครก็ตามที่พวกนั้นเจอ
• ไม่ว่าใครก็ตามที่พยายามขัดขวาง อนาคตขององค์รัชทายาท
• ในข้อตกลงนี้ ไม่ว่าใครก็ตามที่แต่งงานกับเธอ
• เอาล่ะ ไม่ว่าใครก็ตามที่คุยกับเรา อาจอยู่ในความเสี่ยง