จวนจะแตกหัก คือ
"จวนจะแตกหัก" อังกฤษ
- จวน ๑ น. ที่อยู่ของเจ้าเมือง, บ้านที่ทางราชการจัดให้เป็นที่อยู่ของผู้ว่าราชการจังหวัด เรียกว่า จวนผู้ว่าราชการจังหวัด. ๒ น. ผ้าชนิดหนึ่ง. ๓
- จวนจะ จวน จวนเจียน เกือบ เกือบจะ แทบจะ เกือบถึง ใกล้จะ ใกล้เข้าสู่ ฉิวเฉียว เฉียด เฉียดฉิว ค่อนข้างจะ จวนเจียนจะ เจียนจะ
- วน วะนะ- น. ป่าไม้, ดง. ( ป. ; ส. วนสฺ ว่า ป่า; น้ำ). ๑ ก. เวียนไปโดยรอบ เช่น ขับรถวนรอบสนาม, ไปโดยรอบเข้าหาศูนย์กลางหรือออกจากศูนย์กลาง เช่น
- จะ ๑ คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี จ เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น แจ้งแจ้ง กร่อนเป็น จะแจ้ง แจ่มแจ่ม กร่อนเป็น จะแจ่ม
- แตก ก. แยกออกจากส่วนรวม เช่น แก้วแตก ชามแตก, ทำให้แยกออกจากส่วนรวม เช่น แตกสามัคคี แตกหมู่คณะ; คุมหรือควบคุมไว้ไม่อยู่ เช่น แตกฝูง ไฟธาตุแตก ใจแตก
- แตกหัก ว. เด็ดขาดถึงที่สุดไม่ข้างใดก็ข้างหนึ่งเป็นได้รู้ดีกัน เช่น รบขั้นแตกหัก เจรจาขั้นแตกหัก, ฉาดฉานถึงที่สุดไม่มีอะไรคลุมเครือ เช่น พูดแตกหัก.
- ตก ก. กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง เช่น ตกบันได ตกต้นตาล เครื่องบินตก; ไหลลง, หยดลงมา, เช่น น้ำตก ฝนตก เหงื่อตก; ลดลง เช่น
- กห กระทรวงกลาโหม
- หัก ก. พับงอ, พับงอหรือทำให้พับให้งอเพื่อให้ขาดหรือหลุดออกจากกัน; เอาออกจากจำนวนที่มีอยู่ เช่น หักจำนวนเงิน; ถูกตีอย่างแรงจนงงม่อยไป (ใช้แก่ไก่);
- อกอีแป้นจะแตก อกแตก
- จวนจะตาย ใกล้ตาย
- จวนจะถึง เกือบจะ ใกล้จะถึง
- จวนจะพัง ง่อนแง่น จวนจะแตกหัก
- จวนจะสูญพันธุ์ จวนจะหมด จวนตาย ร่อนแร่ อยู่กับที่ ใกล้ตาย
- จวนจะหมด จวนจะสูญพันธุ์ จวนตาย ร่อนแร่ อยู่กับที่ ใกล้ตาย