ซึ่งทําให้ลําบาก คือ
"ซึ่งทําให้ลําบาก" อังกฤษ
- ซึ่ง ส. คำใช้แทนนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า เช่น บ้านของเขาอยู่ในป่าซึ่งห่างจากชุมชน. บ. คำสำหรับนำหน้านามที่เป็นผู้ถูกกระทำ เช่น
- ทํา ดําเนินการ ปฏิบัติงาน กระทํา กระทําการ ทําการ แสดง ทํางาน ปฏิบัติ ปฏิบัติหน้าที่ ประกอบหน้าที่ จัดการ เตรียม ดําเนินต่อไป สร้าง ก่อ สาธิต
- ทําให้ เป็นเหตุให้ กระตุ้น มอบ ให้ ทําเอา ส่งผล ส่งผลให้ เป็นผล
- ทําให้ลําบาก ขัดขวาง ทําให้เกิดปัญหา ทําให้ยุ่งยาก
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- ลํา ก้าน คันศร คาน ด้าม สิ่งที่เป็นลํา แถบ ริ้ว เส้น ลําแสง ลําแสงไฟ แสงสว่างซึ่งส่องเป็นลํา
- ลําบาก ขัดสน ตกทุกข์ได้ยาก ตกยาก ยากจน ยาก ทุกข์ยาก ยุ่งยาก ลําเค็ญ ตกระกําลําบาก ขลุกขลัก ซึ่งไม่สะดวก ลําบากลําบน ประสบปัญหา ที่ต้องใช้ความพยายามสูง
- บา น. ครู, อาจารย์; ชายหนุ่ม.
- บาก ก. ใช้สิ่งมีคมเช่นมีดหรือขวานเป็นต้นฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นต้นไม้ให้เป็นแผลเป็นรอยหรือเป็นทางเข้าไป, โดยปริยายหมายความว่า มุ่งหน้าไป เช่น
- ทําให้ลําบากใจ ทําให้อัดอั้นตันใจ ทําให้เจ็บปวด ทําให้เบื่อหน่าย ทําให้ทุกข์ใจ
- การทําให้ลําบากใจ การก่อกวน การรบกวน
- ทําให้ยากลําบาก ทําให้เหนื่อยอ่อน
- ซึ่งเข้าใจลําบาก ซึ่งบอกเป็นนัยๆ ซึ่งบอกไม่หมด
- ซึ่งทําให้ไม่สบาย ซึ่งทําให้ป่วย
- ที่ลําบาก ที่ทดสอบถึงความอดทน