ตกลงปลงใจ คือ
สัทอักษรสากล: [tok long] การออกเสียง:
"ตกลงปลงใจ" การใช้"ตกลงปลงใจ" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- v.
ยอมให้เป็นไปเช่นนั้น ชื่อพ้อง: ตกลง, ยินยอม
ตัวอย่างการใช้: การสมรสคือการที่ชายหญิงได้ตกลงปลงใจที่จะอยู่ร่วมกันอย่างฉันสามีภริยา
- ตก ก. กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง เช่น ตกบันได ตกต้นตาล เครื่องบินตก; ไหลลง, หยดลงมา, เช่น น้ำตก ฝนตก เหงื่อตก; ลดลง เช่น
- ตกลง ก. ยินยอมพร้อมใจ, ปลงใจ.
- กล กน, กนละ- น. การลวงหรือล่อลวงให้หลงหรือให้เข้าใจผิดเพื่อให้ฉงนหรือเสียเปรียบ เช่น เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม เช่น กลโกง;
- ลง ก. ไปสู่เบื้องต่ำหรือไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับขึ้น เช่น น้ำลง เครื่องบินลง, ไปสู่พื้นดินและพื้นอื่น ๆ เช่น ลงดิน ลงบันได ลงเรือ;
- ปลง ปฺลง ก. เอาลง เช่น ปลงหม้อข้าว, ปล่อยหรือเปลื้องให้พ้นไป (ในลักษณะที่รู้สึกว่าหนักอยู่) เช่น ปลงหาบ; เมื่อใช้ประกอบกับคำอื่น มีความหมายต่าง ๆ.
- ปลงใจ ก. ตกลงใจ.
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- ตกลงใจ ตัดสินใจ ชี้ขาด ลงความเห็น ปลงใจ
- ไม่ตกลงใจ ไม่แน่ใจ
- การตกลงใจ การตัดสินใจ การกําหนด การสรุป การลงความเห็น ความตั้งใจ การกำหนดความแน่นอน การสิ้นสุด -s.decision ความแน่วแน่
- ซึ่งตกลงใจแล้ว ซึ่งตัดสินใจแล้ว
- ตกลงใจแน่วแน่ ตัดสินใจแน่วแน่
- ตกลงใจไม่ได้ กำหนดไม่ได้ วินิจฉัยไม่ได้ หาค่าไม่ได้
- ยังไม่ตกลงใจ ยังไม่ตัดสินใจ ซึ่งไม่สามารถวิเคราะห์ได้สมบูรณ์โดยหลักของวิชาสถิติศาสตร์ ยังไม่ตัดสิน ไม่จำกัด ไม่แน่ชัด
- เพลงปลุกใจ n. เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น ตัวอย่างการใช้: ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม
ประโยค
- ถ้าทั้งคู่ตกลงปลงใจกันแล้ว ก็ไม่คงต้องรออะไรอีก
- ก็ไอ้เรื่อง ตกลงปลงใจอะไรกับซาตานของนายนั่นล่ะ
- ไหนๆก็อุตส่าห์ตกลงปลงใจ เข้าร่วมการประกวดเองแล้ว
- เธอรู้จักมันดีแค่ไหนล่ะ ถึงได้ตกลงปลงใจกับมันน่ะ ?
- ใครที่ตกลงปลงใจกับเธอ ฉันล่ะกังวลใจแทนเค้าเลย
- ฉันยังไม่ได้ตกลงปลงใจว่า เป็นนายหรือคังฮยอค
- จนกว่าเธอจะตกลงปลงใจ ห้ามแตะเนื้อต้องตัวกัน
- และก็ตกลงปลงใจ ว่าคงจะอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีมัน
- นายจะได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ ถ้านายตกลงปลงใจกับใครสักคน
- จะไม่มีการถูกเนื้อต้องตัวกัน จนกว่าเธอจะตกลงปลงใจแล้ว