ตกหลุมพราง คือ
สัทอักษรสากล: [tok lum phrāng] การออกเสียง:
"ตกหลุมพราง" การใช้"ตกหลุมพราง" อังกฤษ
ความหมาย
มือถือ
- (สำ) ก. ถูกลวงด้วยเล่ห์กลหรืออุบาย, เสียรู้, หลงกล.
- ตก ก. กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง เช่น ตกบันได ตกต้นตาล เครื่องบินตก; ไหลลง, หยดลงมา, เช่น น้ำตก ฝนตก เหงื่อตก; ลดลง เช่น
- ตกหลุม ( สำ ) ก. ถูกลวงด้วยเล่ห์กลหรืออุบาย, เสียรู้, หลงกล.
- กห กระทรวงกลาโหม
- หลุม หฺลุม น. ที่ซึ่งมีลักษณะเป็นบ่อ มักมีขนาดเล็กและตื้น, ที่ซึ่งขุดลงไปในพื้นดิน มีลักษณะตามต้องการเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น หลุมเสา
- หลุมพราง น. หลุมที่ทำลวงไว้; โดยปริยายหมายความว่า เล่ห์กล หรือ อุบาย.
- ลุ ก. ถึง (ในลักษณะที่ต้องใช้ความพยายาม) เช่น ลุความสำเร็จ, ถึง เช่น ลุศักราช, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ ถึง เป็น ลุถึง; ( โบ ) รู้ความ เช่น ลุท้องตรา
- พร พอน น. คำแสดงความปรารถนาให้ประสบสิ่งที่เป็นสิริมงคล เช่น ให้พร ถวายพระพร, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามประสงค์ เช่น ขอพร. ( ป. วร).
- พราง พฺราง ก. ทำให้เข้าใจเป็นอื่น, ทำให้เลือน, เช่น พรางตัว พรางไฟ.
- รา ๑ น. ไม้ที่กระหนาบอยู่ใต้ท้องพรึงรับพื้นเรือนเพื่อไม่ให้พื้นอ่อน อยู่ระหว่างรอด; ไม้จีมเสาที่ปากหลุมซึ่งยังไม่ได้กลบดินเพื่อกันไม่ให้โอนเอน
- ราง ๑ น. ร่องที่ขุดเป็นทางสำหรับให้น้ำไหล; สิ่งสำหรับรองน้ำฝนที่ชายคาเป็นต้น มักทำด้วยสังกะสียาวเป็นแนวไปตามชายคา; ไม้ที่ขุดหรือต่อให้เป็นร่องยาว ๆ
- ขุดหลุมพราง วางกับดัก ขุดบ่อล่อปลา หลอกให้ติดกับ
- สร้างหลุมพราง วางกับดัก
- ตกหล่น ก. ขาดตกไปโดยไม่ตั้งใจ.
- ตกหลุมรัก v. รู้สึกพอใจหรือเกิดความรักใคร่ ชื่อพ้อง: หลงรัก, หลงเสน่ห์ ตัวอย่างการใช้: พระเอกตกหลุมรักนางเอกเร็วเกินไป ทำให้เรื่องไม่ค่อยสมจริง
- พริ้มพราย ว. ยิ้มแย้มดูงาม.
ประโยค
- ฉันไม่คิดว่าคุณจะตกหลุมพรางของฉันได้ง่ายแบบนี้
- นายกำลังจะกลับบ้าน นายตกหลุมพรางแล้ว วางสายล่ะนะ
- ตกหลุมพรางของคุณ เพราะงั้นอย่าชี้ปืนนั้นมาที่ผม !
- แต่หลายคนรอบตัวฉันเหมือนกับคนโง่ที่ตกหลุมพราง
- คุุณคิดว่าฉันจะตกหลุมพราง เป็นครั้งที่สองเหรอ
- ฉันเป็นคนบริสุทธิ์ไม่ตกหลุมพรางเธอง่ายๆหรอก
- แต่กว่าฉันจะรู้ เขาก็ตกหลุมพรางนั่นไปซะแล้ว
- อย่าทำอย่างนี้เลย ผมไม่ตกหลุมพรางง่ายๆ หรอก
- เหมือนกับว่าเขาตกหลุมพราง ตอนที่พยายามไปพบกับน้องสาว
- แม่ทัพแฮโมซูได้ตกหลุมพรางกับดักของพวกฮั่น