ตาย คือ
สัทอักษรสากล: [tāi] การออกเสียง:
"ตาย" การใช้"ตาย" อังกฤษ"ตาย" จีน
ความหมายมือถือ
- ๑
ก. สิ้นใจ, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต, เช่น สภาวะสมองตาย; เคลื่อนไหวไม่ได้ เช่น มือตาย ตีนตาย; ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย; ยืนแต้มอยู่อย่างเดียว เช่น ลูกเต๋าตายหก; ลักษณะที่ประตูในการเล่นการพนันบางประเภท เช่น โป ถั่ว ไม่ออกเลย หรือนาน ๆ จึงจะออกสักครั้งหนึ่ง; ผิดตามที่กติกากำหนดไว้ในการเล่นกีฬาหรือการละเล่นบางชนิด.
๒
ว. คำประกอบท้ายประโยคหรือหน้าประโยค หมายความว่า แย่, เต็มที, ยิ่งนัก, เช่น ร้อนจะตาย ตายละทีนี้, คำเปล่งเสียงแสดงความตกใจหรือประหลาดใจเป็นต้น เช่น อุ๊ยตาย ตายแล้ว.
- ตา ๑ น. พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา, ( ปาก ) คำเรียกชายสูงอายุที่ตนไม่ค่อยเคารพนับถือ
- ตายาย ปู่ย่า
- คนตาย ศพ ผู้ตาย ผู้เสียชีวิต
- คล้ายตา มีส่วนคล้ายตา adj
- คำตาย น. คำสระสั้นที่ไม่มีตัวสะกดพวกหนึ่ง และคำในมาตรา กก กด กบ.
- จนตาย ถึงตาย จวบจนวันตาย
- จับตาย ก. จับตัวมาให้ได้แม้ว่าจะต้องทำให้ตาย.
- ชม้ายตา ชาย ชายตา เหลือบ มองเอียง ๆ
- ชายตา ก. ชำเลือง, ดูทางหางตา.
- ซังตาย ว. ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, อย่างเสียไม่ได้, (มักใช้แก่กริยาทำ).
- ตาข่าย น. เครื่องดักสัตว์มีนกหรือกระต่ายเป็นต้น ถักเป็นตาร่างแห, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตา ๆ อย่างข่ายว่า ลวดตาข่าย ฯลฯ.
- ตาซ้าย ดวงตาซ้าย ตาข้างซ้าย
- ตายก่อน เสียชีวิตไปก่อน
- ตายขุย ก. ออกดอกเป็นเมล็ดแล้วตาย (ใช้แก่ไม้ในจำพวกไผ่).
- ตายดี v. ตายตามธรรมชาติ มักใช้ในทางปฏิเสธว่าไม่ตายดี ชื่อพ้อง: ตายเอง ตัวอย่างการใช้: เขาทำเลวมามากคงไม่ตายดีหรอก
ประโยค
- เหมือนกับคนที่ไม่เปลี่ยนแม้ว่าจะตายไปแล้วก็ตาม
- ฉันคิดไว้ว่าจะได้ตกหลุมรักใครสักคนก่อนตายซะอีก
- หมายความว่าคิดถึงคนที่ตายไปและเศร้าใจกับพวกเขา
- แล้วอาจจะตายในทันทีโดยที่ไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน
- เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพระบุเวลาตายประมาณเที่ยงคืน
- นั้นคือเหล่าทหารพร้อมที่จะตายเพื่อประเทศของเขา
- ตำรวจบอกว่าการฆ่าตัวตายเป็นรูปแบบที่พบเป็นปกติ
- แต่เราไม่พบการเตรียมการเพื่อฆ่าตัวตายมาก่อนเลย
- ไม่ใช่หรอก ไม่ใช่แบบนั้น นี่ผมพูดอะไรไป ให้ตายสิ
- โอ้ ตายจริง กี่ทุ่มแล้วเนี่ย พ่อต้องฆ่าฉันแน่เลย