ถมไป คือ
สัทอักษรสากล: [thom pai] การออกเสียง:
"ถมไป" การใช้"ถมไป" อังกฤษ
ความหมาย
มือถือ
- ว. มากมายก่ายกอง.
- ถม ๑ น. เรียกภาชนะหรือเครื่องประดับที่ทำโดยใช้ผงยาถมผสมน้ำประสานทองถมลงบนลวดลายที่แกะสลักบนภาชนะหรือเครื่องประดับนั้น แล้วขัดผิวให้เป็นเงางาม ว่า
- ไป ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไป กินไป,
- การพุ่งโถมไปข้างหน้า การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างรุนแรง
- ข้ามไป ข้าม เว้น กระโดดไปยัง ตัดไปที่ ละเลยไป เว้นไว้ ละไป
- ทิ่มไปที่ ดันตรงที่
- ก้มไปหา โค้งตัวหา
- ข้ามไปที่ กระโดดข้ามไปที่
- คลุมไปทั่ว รีดไถ ลอกขนสัตว์ ลอกขนแกะ
- หนีตามไป หนีตาม
- เติมไปด้วย แน่นไปด้วย
- เต็มไปด้วย v. เกลื่อนไปด้วย, เพียบพร้อมไปด้วย ตัวอย่างการใช้: โรงงานในอนาคตคงจะเต็มไปด้วยหุ่นยนต์หรือเครื่องมืออุปกรณ์อัตโนมัติ ทำหน้าที่ผลิตชิ้นส่วนสารพัดตามที่มนุษย์ต้องการ
- เริ่มไปต่อ เริ่มทํางาน เริ่มทําต่อ เริ่มดําเนินการ
- ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้ เตี้ย แคระ เต็มไปด้วยขนที่สั้นแข็ง เล็กกว่าปกติ
- เต็มไปด้วยพุ่มไม้ ขน หรือผมรุงรัง ขนหรือผมเป็นกระเซิง คล้ายพุ่มไม้ ปกคลุมไปด้วยขนหยาบยาว เป็นป่าละเมาะ
- การอ้อมไป ความไม่ตรง
ประโยค
- สำหรับคนโง่ๆอย่างนั้นน่ะ แค่นี้ก็ดีถมไปแล้ว
- กล้าไปแกล้งพระราชา แถมไปมีเรื่องกับพวกปีศาจ
- จะว่าไป วิกฤติที่กลายเป็นโอกาสก็มีถมไปนะคะ
- นี่ ถ้าเจ้าไปที่ตลาด ลูกแก้วอย่างนี้มีถมไป
- มันเคยเป็นอุโมงค์ แต่ตอนนี้มันถูกถมไปแล้ว
- เธอจ๋า เดี๋ยวไปไม่ทันแข่งนะ มีเวลาถมไปคุณ
- ซอฟท์แวร์ฟรีที่แถมไปกับผลิตภัณฑ์ไม่รวมอยู่การรับประกัน
- ทีออฟบ่ายโมงครึ่ง ทันถมไปที่จะส่งนายเข้าคุกตลอดชีวิต แซลลี่
- แถมไปคุ้ยถังขยะ ไม่รู้จักอายมั่งเหรอ
- ขอที แค่เธอเดินทางกับคน ก็ดีถมไปแล้ว