ถวายตัว คือ
สัทอักษรสากล: [tha wāi tūa] การออกเสียง:
"ถวายตัว" การใช้"ถวายตัว" อังกฤษ"ถวายตัว" จีน
ความหมายมือถือ
- ก. มอบตัวแก่เจ้านาย.
- ถวาย ถะหฺวาย ก. ให้, มอบให้, เช่น ถวายของ (ใช้แก่พระสงฆ์หรือเจ้านาย); ให้ดู, ให้ชม, เช่น รำถวายมือ เล่นถวายตัว, แผลงเป็น ดงวาย หรือ ตังวาย ก็ได้.
- วา ๑ น. มาตราวัดตามวิธีประเพณี เท่ากับ ๔ ศอก มีอัตราเท่ากับ ๒ เมตร, อักษรย่อว่า ว. ก. กิริยาที่กางแขนเหยียดตรงออกทั้ง ๒ ข้าง. ๒ น.
- วาย ๑ ก. ค่อยสิ้นไปตามคราวหรือกำหนดอายุเวลา เช่น มะม่วงวาย ตลาดวาย หัวใจวาย. ๒ ก. ตี เช่น วายทรวง. ( ข. ).
- ตัว ๑ น. รูป, ตน, ตนเอง, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ; ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า ๕ ตัว
- การถวายตัว การมีเมตตา การอุทิศตน การเสียสละตน การเสียสละประโยชน์ส่วนตน
- ถวายหัว (สำ) ก. ยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อชาติ, เอาชีวิตเป็นประกัน, ทำจนสุดความสามารถ, ยอมสู้ตาย.
- สู้ถวายหัว ก. สู้อย่างเอาชีวิตเป็นเดิมพัน, สู้ตาย หรือ สู้จนตัวตาย ก็ว่า.
- ขดถวาย (ถิ่น-พายัพ) ก. ขัดสมาธิ.
- ถวายกร ก. ไหว้เจ้านาย, รำให้เจ้านายชม.
- ถวายฎีกา ร้องทุกข์ ร้องเรียน
- ความตายตัว ความเข้มงวด ความไม่ยืดหยุ่น
- ขายตัว ก. เอาตัวแลกเงิน, เอาชื่อเสียงแลกเงิน.
- คายตัว v. รู้สึกระคายคัน have/feel an itch, ชื่อพ้อง: ระคายตัว ตัวอย่างการใช้: เด็กๆ เข้าไปวิ่งเล่นในทุ่งหญ้า ตกเย็นคายตัวกันทุกคนจนต้องพาไปหาหมอ
- ตายตัว ก. คงที่อยู่อย่างนั้น เช่น ราคาตายตัว อัตราตายตัว.
- รายตัว เรียงตัว แต่ละตัว เฉพาะตัว เฉพาะราย รายบุคคล เฉพาะคน ใช้ได้กับทั้งหมด ไปเที่ยวเดียว ไม่แบ่งแยก
ประโยค
- ขออนุญาตถวายตัวองค์หญิง อนาสเตเชียแก่เจ้าฟ้า ?
- ถ้าพวกเธอได้ยินสำเนียงพวกนายนะ เธอแทบจะถวายตัวเลยล่ะ
- แล้วก็มีนางในเข้าไปถวายตัวทุกวัน คนก็น้อยลงไปอีกด้วย
- ส่วนคนอื่น จอห์นนี่ เยสท์ ถวายตัวรับใช้โป๊บ
- แต่ว่าฉันยอมมอบกายถวายตัว กับผู้ชายหล่อ ๆ อย่างพี่ได้คะ
- จะแต่งงานและรักษาขนบธรรมเนียม ถวายตัวแด่พระผู้เป็นเจ้า
- และถ่วงเวลาพวกถวายตัวของไซรัส ที่จะตอบโต้การจู่โจมของเรา
- สาว ๆ ต่างพากันมาถวายตัวให้ แล้วมันก็ดี
- แผนขึ้นอยู่กับรี้ด กับเพรนทิส ต้องแยกพวกถวายตัวกับพวกผู้ติดตาม
- ทำไมเวลาเธอพูดคำว่าพีธีกรรมแล้วฉันนึกถึงการอุทิศถวายตัวก็ไม่รู้