ถ้าหากว่า คือ
สัทอักษรสากล: [thā hāk wā] การออกเสียง:
"ถ้าหากว่า" การใช้"ถ้าหากว่า" อังกฤษ"ถ้าหากว่า" จีน
ความหมาย
มือถือ
- สัน. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า.
- ถ้า สัน. คำแสดงความคาดหมาย คาดคะเน หรือข้อแม้, ผิ, แม้, หาก.
- ถ้าหาก ถ้าหากว่า หากว่า แม้ว่า ถ้า ผิ สมมติว่า หาก แม้
- หา ๑ ก. มุ่งพบ, พบ, เช่น ไปหาหมอ เพื่อนมาหา; เยี่ยม, เยี่ยมเยียน, เช่น เพิ่งทราบว่าครูกำลังป่วย ต้องไปหาท่านเสียหน่อย; ฟ้อง, กล่าวโทษ, เช่น
- หาก ก. โบราณใช้เป็นกริยาช่วยหมายความว่า พึง, ควร, เช่น “อันไตรโลกย์หากบูชา” = อันไตรโลกย์พึงบูชา. ว. จาก, แยกออกไปอีกส่วนหนึ่ง, เช่น ออกหาก ต่างหาก.
- หากว่า สัน. ถ้าว่า, แม้ว่า, เช่น ฉันจะไปชายทะเลหากว่ามีเวลาว่าง.
- กว่า กฺว่า ว. เกิน เช่น กว่าบาท; เป็นคำใช้เปรียบเทียบในการประมาณ เช่น มากกว่า น้อยกว่า ดีกว่า, ย่อมพลกว่าพลแกว่น. ( ม. คำหลวง มหาราช). บ. เลยไป,
- ว่า ก. พูด, บอก, เช่น เขาว่า ที่นี่ฝนตกทุกวัน; ดุ เช่น อย่าเอะอะไป เดี๋ยวครูว่าเอา, ติ เช่น ดีแต่ว่าเขา; ดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้;
- ล้ําหน้ากว่า เกินกว่า เลยกว่า
- หาได้มากกว่า หารายได้มากกว่า
- ช้ากว่า มากกว่า ตามหลัง ล้าหลังกว่า ล่าช้า ล้าหลัง อยู่ด้านหลัง หลังจาก
- ต่ํากว่า ระดับต่ํากว่า ข้างล่าง ต่ําลงไป อยู่ใต้ เป็นรอง อยู่ใต้บังคับบัญชา ภายใต้ น้อยกว่า ด้อย ต่ํา ต่ําต้อย ลดลง แย่
- หารายได้มากกว่า หาได้มากกว่า
- ช้ากว่ากําหนด สาย เกินกําหนด ช้า ล่าช้า
- ซึ่งต่ํากว่า ข้างใต้ เบื้องล่าง
- มากกว่า ช้ากว่า ชอบ เกิน เกินกว่า ยิ่งกว่า มากขึ้น ขึ้นไป เกี่ยวกับภูเขา นานกว่า นานขึ้น บ่อยขึ้น
ประโยค
- ครอบครัวจะสำคัญแค่ไหนถ้าหากว่าพวกเรากำลังจะตาย
- ถ้าหากว่าเราควรจะเป็นอย่างเดิมที่เราเคยเป็นล่ะ
- ถ้าหากว่าเธอฟื้นขึ้นมาได้นะ โคลอี้ โคลอี้ โคลอี้
- ลูกจะทำอย่างไรถ้าหากว่าพ่อไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว
- ถ้าหากว่าระยะทางมันไกลมากขึ้น ก็แค่วิ่งตามมันไป
- ถ้าหากว่าเป็นเช่นนั้น ก็ใช้เป็นหลักฐานได้งั้นสิ
- ถ้าหากว่าว่าฉันนำสองเพลงมารวมกัน มันก็ไม่ยากเลย
- ถ้าหากว่าคุณไม่เชื่อฉัน ก็ใส่มันมาในปากของฉันสิ
- ถ้าหากว่าเป็นเรื่องจริง ก็เหมือนกับการ์ตูนเลยนะ
- แต่เค้าจะตายเปล่า ถ้าหากว่าเราทำภารกิจไม่ลุล่วง