ทรง คือ
สัทอักษรสากล: [song] การออกเสียง:
"ทรง" การใช้"ทรง" อังกฤษ"ทรง" จีน
ความหมายมือถือ
ซง
น. รูปร่าง เช่น ทรงกระบอก ทรงปั้นหยา ทรงกระสอบ ทรงกระทาย (ลักษณะชามหรือถ้วยมีรูปคล้ายกระทาย), แบบ เช่น ทรงผม.
ก. ตั้งอยู่ได้ เช่น ทรงตัว; จำ เช่น ทรงพระไตรปิฎก; รองรับ เช่น ธรรมย่อมทรงผู้ประพฤติธรรมไม่ให้ตกไปในที่ชั่ว; มี เช่น ทรงคุณวุฒิ; คงอยู่ เช่น ไข้ยังทรงอยู่ น้ำทรง; ในราชาศัพท์มีความหมายว่า ขี่ หรือ ถือ เป็นต้น ตามเนื้อความของคำที่ตามหลัง เช่น ทรงม้า ว่า ขี่ม้า ทรงช้าง ว่า ขี่ช้าง ทรงศร ว่า ถือศร ทรงศีล ว่า รับศีล ทรงธรรม ว่า ฟังเทศน์ ทรงบาตร ว่า ตักบาตร ทรงราชย์ ว่า ครองราชสมบัติ; ถ้าประกอบหน้านามบางคำ เช่น ชัย ภพ ศรี ศักดิ์ ธรรม เป็น พระทรงชัย พระทรงภพ พระทรงศรี พระทรงศักดิ์ พระทรงธรรม หมายถึง กษัตริย์; ถ้าประกอบหน้านามที่เป็นพาหนะหรืออาวุธเป็นต้นของพระเป็นเจ้า หมายถึง พระเป็นเจ้านั้น ๆ เช่น พระทรงโค หมายถึง พระอิศวร พระทรงครุฑ พระทรงศร พระทรงสังข์ หมายถึง พระนารายณ์ พระทรงหงส์ หมายถึง พระพรหม; ใช้นำหน้าคำกริยาสามัญให้เป็นราชาศัพท์ เช่น ทรงทราบ ทรงยินดี ทรงขอบใจ; ใช้นำหน้าคำนามราชาศัพท์ให้เป็นกริยาราชาศัพท์ เช่น ทรงพระสรวล ทรงพระเมตตา ทรงพระประชวร, ในลักษณะนี้จะหมายความว่า มี ก็ได้ เช่น ทรงพระปรีชาสามารถ ทรงพระคุณ ทรงพระนาม, เมื่อกริยาเป็นราชาศัพท์อยู่แล้วไม่นิยมใช้คำว่า ทรง นำหน้าซ้อนลงไปอีก เช่นไม่ใช้ว่า ทรงตรัส ทรงประทับ ทรงพระราชทาน. (ราชา) ว. เรียกช้าง ม้า ที่ขึ้นระวางแล้วว่า ช้างทรง ม้าทรง.
- ทร ทอระ- คำอุปสรรค แปลว่า ชั่ว, ยาก, ลำบาก, น้อย, ไม่มี, เช่น ทรชน ทรลักษณ์ ทรพล. ( ป. ทุ, ทุรฺ; ส. ทุสฺ).
- รง ๑ น. ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia hanburyi Hook.f. ในวงศ์ Guttiferae ใบเดี่ยว เรียงตรงข้าม ทุกส่วนมียางสีเหลือง. ๒ น. ชื่อยางไม้ที่ได้จากไม้ต้น
- คนทรง น. คนทรงเจ้าและผี.
- คันทรง น. (๑) ชื่อไม้พุ่มชนิด Colubrina asiatica (L.) Brongn. ในวงศ์ Rhamnaceae ดอกสีเหลือง ยอดอ่อนกินได้ ใช้ทำยาได้. (๒) ดู ค้อนตีหมา.
- ทรงตัก (ราชา) น. กระบวยสำหรับตักน้ำอบ.
- ทรงตัน รูปทรงตัน
- ทรงตัว v. ตั้งตัวอยู่ได้, เลี้ยงตัวให้ยืนตรง, ทำให้สมดุล , , คำตรงข้าม: ล้มตัว ตัวอย่างการใช้: นักกายกรรมทรงตัวอยู่บนเส้นลวดได้นานทีเดียว
- ทรงบ๊อบ ผมบ็อบ ทรงผมบ็อบ บ๊อบ ผมบ๊อบ
- ทรงผม ทรงผมที่ตัด ทรง แบบผม แฮร์สไตล์ การจัดแต่งทรงผม
- ทรงพุ่ม การปกคลุมของชั้นเรือนยอด การปกคลุมของทรงพุ่มใบ ชั้นทรงพุ่มใบ ทรงพุ่มของต้นไม้ ทรงพุ่มของป่าไม้ ทรงพุ่มใบในเรือนยอดไม้ ใบชั้นทรงพุ่ม
- ทรงมัณฑ์ ซงมัน ว. มีรูปทรงกลมหรือเหลี่ยมซ้อนกันเป็นชั้น ๆ เรียวขึ้นไปอย่างหัวเม็ดเสาเกย. (สันนิษฐานกันว่า คำว่า มัณฑ์ น่าจะตัดมาจากคำ มณฑป).
- ทรงสติ มีสติ
- ทรงไว้ v. ทำนุบำรุงรักษาไว้ ชื่อพ้อง: บำรุง, คงไว้
- น้ำทรง น. น้ำที่หยุดไหลชั่วขณะ, น้ำที่คั่งค้างอยู่ในพื้นที่ที่เป็นแหล่งรับน้ำ, น้ำกำลังจะเปลี่ยนระดับจากน้ำขึ้นเต็มที่มาเป็นน้ำลง หรือจากน้ำลงเต็มที่มาเป็นน้ำขึ้น, ช่วงน้ำหยุดไหลในทะเลและแม่น้ำลำคลองอาจมีร
- ผู้ทรง (กฎ) น. บุคคลผู้มีตั๋วเงินไว้ในครอบครอง โดยฐานเป็นผู้รับเงิน หรือเป็นผู้รับสลักหลัง ถ้าเป็นตั๋วเงินสั่งจ่ายให้แก่ผู้ถือ ผู้ถือก็นับว่าเป็นผู้ทรงเหมือนกัน.
ประโยค
- ก็มีแต่นายคนเดียวที่่ยังไว้ทรงผมเจ็ดต่อสามอยู่
- และทรงแต่งตั้งนักการทหารเพื่อดูแลเรื่องการทหาร
- แต่พระองค์ทรงเชื่อในสิ่งที่เขาพูดได้อย่างไรกัน
- แต่พระองค์ ทรงไว้ซึ่งพลังอำนาจ เฉลียวฉลาด ร่ำรวย
- " สูญเสียความทรงจำชั่วคราว เป็นลม และอาจถึงตายได้
- แต่ก็มีโอกาสที่ความทรงจำของเขาจะถูกลบออกไปด้วย
- ฝ่าบาททรงตัดสินพระทัยเลือกพระมเหสีองค์ใหม่หรือ
- แต่มันไม่มีความทรงจำอะไรให้เรียกกลับคืนมาเลยนะ
- ความจริงที่ว่าพระองค์จะทรงเป็นผู้ปกครองคนต่อไป
- พระนางทรงกำลังเลือกเสื้อคลุมตัวใหม่ให้เจ้าอยู่