ท่าจะ คือ
"ท่าจะ" การใช้"ท่าจะ" อังกฤษ"ท่าจะ" จีน
- ท่า ๑ น. ฝั่งน้ำสำหรับขึ้นลงหรือจอดเรือ, ท่าน้ำ ก็เรียก, ที่สำหรับขึ้นลงริมน้ำ เช่น ท่าข้าม; โดยปริยายหมายถึงที่จอดยานพาหนะบางชนิด เช่น ท่าเกวียน
- จะ ๑ คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี จ เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น แจ้งแจ้ง กร่อนเป็น จะแจ้ง แจ่มแจ่ม กร่อนเป็น จะแจ่ม
- ไม่มีท่าว่าจะดี มีหวังไม่สำเร็จ ไม่มีความหวังที่ดี ไม่มีแวว
- น่าจะ aux. คำช่วยกริยามีความหมายว่าชอบควรที่จะทำ ชื่อพ้อง: ควรจะ, ควร, จำต้อง ตัวอย่างการใช้: นพน่าจะเห็นด้วยกับความคิดของพวกเรา
- อาจจะ คง คงจะ อาจ บางที โดยบังเอิญ อาจเป็นไปได้ มีท่าทางว่า ทําได้ ศักย สามารถ เป็นได้ เป็นไปได้ อย่างไม่แน่นอน น่าจะ คาดการณ์ได้ คาดคะเนได้ ทายได้ พอสันนิษฐานได้ พอเข้าใจได้ เก็งได้ เดาได้
- ไหนว่าจะ ว. เป็นคำถามเชิงตัดพ้อต่อว่า ทวงถาม หรือสงสัย เป็นต้น เช่น ไหนพระผ่านฟ้าสัญญาน้อง จะปกป้องครองความพิสมัย. (อิเหนา), ไหนล่ะรางวัล ไหนว่าไม่ลืม ไหนว่าจะพาไปเที่ยว.
- จะกรัจจะกราจ (กลอน) ว. เสียงขบฟันกรอด ๆ, ทำอาการเกรี้ยวกราด, เช่น ขบฟันขึงเขียว จะกรัจจะกราจคึกคาม. (สุธนู), เขียนเป็น จะกรัดจะกราด ก็มี.
- ทำท่าจะล้ม ง่อนแง่น มีข้อต่อที่อ่อนแอ ล้มได้ง่าย ส่าย เกี่ยวกับโรคกระดูกอ่อน โยกคลอน โยกไปมา โอนเอน ไม่คงที่
- น่าจะขโมย ดูเหมือนจะขโมย
- น่าจะสําเร็จ กําลังไปได้ดี
- น่าจะเกิดขึ้น คง ค่อนข้างแน่ น่าจะเป็นไปได้ มีหวัง
- น่าจะใช้ได้ ดูเหมือนจะดี
- เกินกว่าจะช่วย ยากจะแก้ไข
- เหมือนว่าจะ เป็นไปได้ น่าจะเป็นไปได้
- เหาจะกินหัว (สำ) ทำตัวอาจเอื้อมหรือเอาอย่างเจ้านายหรือผู้สูงศักดิ์ ถือว่าเป็นอัปมงคล เช่น ทำตัวเทียมเจ้าระวังเหาจะขึ้นหัวนะ.
ประโยค
- เธอไม่มีทีท่าจะค้นหาอะไรเกี่ยวกับอุบัติเหตุเลย
- ก่อนที่ท่าจะได้เหยียบเท้าลงบนดรากอนสโตนเสียอีก
- ดูท่าจะลาป่วยสินะ ฉันจะหักเงินวันนี้ของเธอละกัน
- ดูท่าจะเป็นนางกำนัลใหม่ ทำไมถึงมานั่งตรงนี้ล่ะ ?
- ไม่สิ มันควรเป็นการเซอร์ไพรซ์ แบบนี้ท่าจะดีกว่า
- โอ้ หัวข้อนี้ท่าจะดี มาเริ่มกันที่ข้อสาม น่ะค่ะ ?
- ฉันมีความรู้สึกท่าจะไม่ดี ฉันต้องการกำลังเสริม
- เธอไปหยิบเหรียญที่น้ำพุนั่นเหรอ ท่าจะไม่ดีแล้ว
- ฉันต้องเพี้ยนไปแล้วแหงๆ ท่าจะต้องพักยาวแล้วเรา
- ซังฮุน ดูท่าจะเริ่มรุ้สึกสบายใจขึ้นเรื่อยๆแล้ว
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5