ทําให้หลุดพ้นจาก คือ
"ทําให้หลุดพ้นจาก" อังกฤษ
- ทํา ดําเนินการ ปฏิบัติงาน กระทํา กระทําการ ทําการ แสดง ทํางาน ปฏิบัติ ปฏิบัติหน้าที่ ประกอบหน้าที่ จัดการ เตรียม ดําเนินต่อไป สร้าง ก่อ สาธิต
- ทําให้ เป็นเหตุให้ กระตุ้น มอบ ให้ ทําเอา ส่งผล ส่งผลให้ เป็นผล
- ทําให้หลุดพ้น ช่วยเหลือ บรรเทา ปลดเปลื้อง
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- หลุด ก. ออกจากที่ที่ติดอยู่ เช่น พลอยหลุดจากหัวแหวน, พ้นจากความควบคุมอยู่ เช่น หลุดจากที่คุมขัง; ( กฎ ) ขาดกรรมสิทธิ์ เช่น เอาทรัพย์จำนำหลุดเป็นสิทธิ.
- หลุดพ้น ก. เป็นอิสระจากสิ่งผูกมัด เช่น หลุดพ้นจากกิเลส หลุดพ้นจากคดี.
- หลุดพ้นจาก หลุดรอดจาก หนีรอดจาก เป็นอิสระจาก
- ลุ ก. ถึง (ในลักษณะที่ต้องใช้ความพยายาม) เช่น ลุความสำเร็จ, ถึง เช่น ลุศักราช, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ ถึง เป็น ลุถึง; ( โบ ) รู้ความ เช่น ลุท้องตรา
- พ้น ก. อาการที่ผ่านหรือหลุดเป็นต้นออกไปอยู่นอกเขตหรือเลยที่กำหนดไว้ เช่น พ้นอันตราย พ้นกิเลส พ้นทุกข์ พ้นเกณฑ์ พ้นตัว พ้นบ้าน. ว. นอกเขตออกไป เช่น
- จา ( ถิ่น-พายัพ, อีสาน ) ก. พูด, กล่าว.
- จาก ๑ น. ชื่อปาล์มชนิด Nypa fruticans Wurmb ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกออยู่ตามป่าเลนหรือริมฝั่งน้ำกร่อยตื้น ๆ ใบใช้มุงหลังคาและกรุฝา ออกดอกเป็นช่อยาว
- ทําให้หลุดพ้นจากอิทธิพลของคําสั่งสอนในลัทธิ ปลดเปลื้องให้พ้นจากคําสั่งสอนในลัทธิ
- ทําให้ตื่นจาก ปลุกจาก ทําให้รู้สึกตัว
- ทําให้พ้นจาก ทําให้ตัดขาดจากกัน ทําให้แยกตัว ทําให้แยกออกจากกัน
- ทําให้สูงขึ้นจาก ยกสูงขึ้นจาก