ปลายนิ้ว คือ

• n.
  นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่
  ตัวอย่างการใช้: ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง

• ปลา     ๑ ปฺลา น. ชื่อสัตว์น้ำเลือดเย็นมีกระดูกสันหลัง ร่างกายแบ่งเป็นส่วนหัว ลำตัว และหาง ส่วนใหญ่หายใจทางเหงือกยกเว้นปลาปอด
• ปลาย     ปฺลาย น. ตอนยอด, ตอนที่สุด.
• ลา     ๑ น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่
• ลาย     ๑ น. รูปแบบทางทัศนศิลป์ประเภทหนึ่ง ประกอบขึ้นด้วยเส้นเป็นสำคัญ ลักษณะเป็นแบบซ้ำ ๆ เป็นหมู่ ๆ หรือต่อเนื่องกันไปก็มี
• นิ     ( โบ ) ใช้เสริมคำให้พยางค์สละสลวยขึ้น เช่น สนุกนิ สำนักนิ.
• นิ้ว     น. ส่วนสุดของมือหรือเท้า แยกออกเป็น ๕ กิ่ง คือ นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย, ราชาศัพท์ว่า พระอังคุฐ พระดัชนี พระมัชฌิมา
• ิ้     พลิ้ว
• ฝีที่ปลายนิ้ว adj    คนชั่วช้า. คนร้าย ผู้กระทำการชั่วร้าย ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง ฝีตะมอย อาชญากร
• ปลายน้ำ    น. สุดลำน้ำ.
• ปลายนิ้วเท้า    หัวนิ้วเท้า
• ปลายนาการ    ปะลายะนากาน ก. หนีไป. (ป.).
• ปล่อยน้ําลายไหล    ทําน้ําลายไหล หลั่งน้ําลาย ปล่อยให้อาหารร่วงจากปาก
• บั้นปลายชีวิต    กำลังสิ้นสุด มีกำหนดเวลา เกี่ยวกับสถานีรถไฟ เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต
• ปลาซิว    ซิว
• วิปลาป    วิปฺระลาบ, วิบปะ- น. การพูดเพ้อ, การพูดพร่ำ; การทุ่มเถียง, การโต้ตอบ; การอ้อนวอน, การพร่ำบ่น. (ป. วิปฺปลาป; ส. วิปฺรลาป).

• มีคนบอกว่าศิลปะเป็น การเคลื่อนไหวของปลายนิ้วมือ
• จากนั้น ก็ต้องกดปลายนิ้วเอาไว้แล้ววางมันข้างมีด
• ส่วนปลายนิ้วทั้งหมด หายไปจากข้อต่อกระดูกนิ้วมือ
• ผมรู้สึกถึงชีพจรของเธอที่อยู่ใต้ปลายนิ้วของผม "
• มันเหมือนกับ เธอปล่อยพลังในตัวออกมาจากปลายนิ้ว
• วันนี้และยุคนี้ กับเทคโนโลยีทั้งหมดแค่ปลายนิ้ว
• .. ที่ปลายนิ้วไม่สามารถจะขยับได้ตามทางที่ต้องการ
• แน่นอนว่การตรวจเลือดนั้นแค่เจาะจากปลายนิ้วก็ได้
• จากนี้ไปนายอย่ากล้าแม้แต่ ขยับปลายนิ้วต่อหน้าฉัน
• ถ้าคุณแตะต้องเธอแม้แต่ปลายนิ้ว คุณ กับ ผม จบกัน