ยั้งใจ คือ
สัทอักษรสากล: [yang jai] การออกเสียง:
"ยั้งใจ" การใช้"ยั้งใจ" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- v.
อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน
,
ชื่อพ้อง: ยับยั้งใจ, ยับยั้งชั่งใจ, ห้ามใจ
ตัวอย่างการใช้: ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้
- ยั้ง ก. หยุด เช่น ตีไม่ยั้ง กินไม่ยั้ง ยั้งไม่ทัน ลื่นยั้งไม่อยู่, หยุดพักชั่วคราว เช่น ยั้งทัพอยู่ที่นครสวรรค์ ๓ คืน แล้วจึงเดินทัพต่อไป,
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- ยับยั้งใจ ยับยั้งชั่งใจ ยั้งใจ ห้ามใจ ระงับ หักห้าม หักห้ามใจ อดกลั้น ข่มใจ ระงับใจ
- ยุ่งใจ ก. กังวลวุ่นวายใจ เช่น เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ทำให้ยุ่งใจได้.
- ยับยั้งชั่งใจ ก. คิดทบทวนดูผลดีผลเสียให้รอบคอบก่อนที่จะทำอะไรลงไป.
- ยุ่งเหยิงใจ งงงวย ฉงนสนเท่ห์ สลับซับซ้อน
- ไม่ยับยั้งชั่งใจ ซึ่งดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ หลงระเริง ไม่บังคับตัวเอง ซึ่งดื่มสุราของมึนเมาเป็นนิจ ที่หลงระเริง
- การไม่ยับยั้งชั่งใจ การดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ การหลงระเริง การไม่บังคับตัวเอง
- ยังไม่ตกลงใจ ยังไม่ตัดสินใจ ซึ่งไม่สามารถวิเคราะห์ได้สมบูรณ์โดยหลักของวิชาสถิติศาสตร์ ยังไม่ตัดสิน ไม่จำกัด ไม่แน่ชัด
- ยับยั้งชั่งใจไว้ก่อน สงบใจ ใจเย็นๆ ควบคุมอารมณ์ สงบใจไว้
- ได้ยินโดยไม่ตั้งใจ บังเอิญได้ยิน
- ยังคงให้ความสนใจ ยังคอย
- ยืมโดยไม่ตั้งใจจะคืน ขอทาน คว้ามา
- ภาวะที่ยังไม่ตกลงใจหรือตัดสินใจ ภาวะที่ไม่แน่นอน
- กริ่งใจ ก. นึกแคลงใจ.
ประโยค
- ผู้ใดที่มีอำนาจ ควรจะรู้จักยับยั้งใจที่จะใช้มัน
- วันนี้ที่จริงผมสามารถตลกได้นะ แต่ผมก็ยั้งใจไว้
- ไม่ค่ะ มีแต่คนโง่ ไม่รู้จักยั้งใจที่ฆ่าตัวตาย
- และมาให้ความรู้เรื่อง การยับยั้งใจตัวเอง
- นี่ ผมต้องการให้มันถูกต้องทุกอย่าง ยั้งใจไว้ รอหมายค้นก่อน
- และมาให้ความรู้เรื่อง การยับยั้งใจตัวเอง ขณะที่ใส่ชุดทีมเชียร์
- คุณไม่ได้จ้างผมเพราะผมยั้งใจเก่ง
- อย่างไรก็ตาม การที่เราป็นคนในสังคมนั้น คุณต้องรู้จักการระวังตัวและการยับยั้งใจ
- แต่ถ้าเขายั้งใจไม่ได้ก็จงแต่งงานเสียเถิด เพราะแต่งงานเสียก็ดีกว่ามีใจเร่าร้อนด้วยกามราคะ
- หมกมุ่นอย่างมากกับกิจกรรมที่ทำให้เกิดปัญหา เช่น ใช้จ่ายหรือลงทุนเยอะ ไม่ยับยั้งใจเรื่องเพศ
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2