หนีไป คือ
สัทอักษรสากล: [nī pai] การออกเสียง:
"หนีไป" การใช้"หนีไป" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- จากไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
วิ่งหนีไป
ตีจาก
ทิ้งไป
ชิ่ง
หายไป
- หน น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา),
- หนี ก. ไปเสียให้พ้น, หลีกไปให้พ้น, เช่น หนีภัย หนีทุกข์; หลีกเลี่ยง เช่น หนีภาษี หนีโรงเรียน.
- ไป ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไป กินไป,
- ฉกหนีไป ขโมยและรีบหนีไป
- บินหนีไป บินจากไป
- รีบหนีไป รีบผละไป
- วิ่งหนีไป หนีไป วิ่งหนี
- หนต่อไป ครั้งหน้า คราวต่อไป คราวหน้า คราวหน้าคราวหลัง โอกาสหน้า
- หนีไปยัง รอดไปยัง
- ขึ้นหน้าไป ออกหน้า ไปข้างหน้า
- ซึ่งวิ่งหนีไป ซึ่งหลบหนีไป ซึ่งเตลิดไป
- มุ่งหน้าไป มุ่งไปทาง
- หนีตามไป หนีตาม
- เหนือขึ้นไป ขึ้นไประดับสูงกว่า
- แอบหนีไป แอบหลบออกไป แอบออกไป
ประโยค
- แกไม่สามารถหนีไปจากเวทมนต์ไลร่าของฉันไปได้หรอก
- หลายคนที่หนีไปซื้อของห้างใหญ่ที่บิวฟอร์ดแอบบี้
- เมื่อฉันตัดสินใจแล้วที่จะให้คุณก็หนีไปอย่างนี้
- และฉันขอเตือนเอาไว้นะอย่าคิดหนีไปที่อื่นอีกล่ะ
- ชายคนนั้นใช้ชื่อปลอมและหนีไประหว่างการสอบปากคำ
- นางเอกทิ้งคู่หมั้นแล้วหนีไปกับชายอื่นเหมือนกัน
- คุณคงไม่ได้คิดหนีไป โดยไม่โอนเงินให้ ใช่มั้ยค่ะ ?
- เรายังไม่รู้แน่ชัดว่าผู้ชายที่หนีไปกับภรรยาเขา
- พระเจ้า คุณควรที่จะ หาทางหยุดไม่ให้เธอหนีไป เรย์
- พวกแจ็คกัล หนีไปได้ ที่นั่น เราหาพวกเขาไม่พบแล้ว