หน้าหงาย คือ
สัทอักษรสากล: [nā ngāi] การออกเสียง:
"หน้าหงาย" การใช้"หน้าหงาย" อังกฤษ"หน้าหงาย" จีน
ความหมายมือถือ
- ว. อาการที่หน้าเงยแหงนขึ้น เช่น เขาถูกชกหน้าหงาย; โดยปริยายหมายถึงอาการที่ถูกว่าย้อนกลับมาจนเสียหน้า เช่น ตั้งใจจะไปขอยืมเงินเขา เขาบอกว่าหนี้เก่าก็ไม่ได้ชำระยังจะมาขอยืมอีก เลยต้องหน้าหงายกลับมา; ที่ผิดไปจากที่คาดหวังไว้มาก เช่น เขาคุยว่าสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แน่ ๆ แต่พอประกาศผลแล้วไม่ได้ ก็หน้าหงายกลับมา.
- หน น. ทาง, ทิศ, เช่น หนเหนือ หนใต้; ครั้ง, คราว, เช่น กี่หน; ที่, สถานที่, เช่น ถึงยามค่ำน้ำค้างลงพร่างพร้อย น้องจะลอยลมบนไปหนใด. (นิราศอิเหนา),
- หน้า น. ส่วนของศีรษะตั้งแต่หน้าผากลงมาจดคาง; ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง,
- น้า น. น้องของแม่, เรียกผู้ที่มีวัยอ่อนกว่าแม่.
- หง ว. มีสีแดงเจือสีขาวทำให้สีแดงนั้นอ่อนลง เช่น หงเสน คือ สีแดงเสนผสมสีขาว, หงชาด คือ สีแดงชาดผสมสีขาว หงดิน คือ สีแดงเลือดหมูผสมสีขาว.
- หงาย ก. พลิกเอาด้านหน้าขึ้น เช่น หงายหน้า หงายมือ หงายไพ่, ตรงข้ามกับ คว่ำ. ว. อาการที่พลิกเอาด้านหน้าขึ้น เช่น หน้าหงาย;
- งา ๑ น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Sesamum orientale L. ในวงศ์ Pedaliaceae ผลเป็นฝัก มีเมล็ดเล็ก ๆ สีขาวหรือดำ ใช้ประกอบอาหารหรือสกัดน้ำมัน. ๒ น.
- งาย น. เวลาเช้า เช่น พ่อแผนจะไปแต่ในงาย สายแล้วสำรับไม่ยกมา. ( ขุนช้างขุนแผน ).
- หน้าตาหงอยเหงา จางเกินไป ซึ่งถูกน้ำเซาะหรือซัดพังหรือกร่อนลง เจือจางเกินไป
- เหงาหงอย ว. เปลี่ยวใจไม่กระปรี้กระเปร่า, หงอยเหงา ก็ว่า.
- หน้าหงิก ว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น.
- หงายท้อง (สำ) ก. ผิดไปจากที่คาดหวังไว้อย่างมาก เช่น มั่นใจว่าจะต้องสอบได้แน่ แต่พอไปดูประกาศผลการสอบ ไม่พบชื่อตัวเอง ก็หงายท้องกลับมา.
- หงายมือ แบมือ
- หน้าหงิกหน้างอ ว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น.
- นอนหงาย v. นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น คำตรงข้าม: นอนคว่ำ ตัวอย่างการใช้: หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ
- ผงะหงาย v. แสดงอาการชะงักงันเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าโดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน ตัวอย่างการใช้: เขาวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็วทำให้ผมตกใจแทบผงะหงาย
ประโยค
- เรามีรุ่นล่าสุดที่ทำให้ พวกเสื้อแดงหน้าหงายได้
- มาตอกหน้าพวกกองมือปราบฝ่ายขวาให้หน้าหงายไปเลย
- ครั้งสุดท้ายที่เจอ นายถึงกับหน้าหงายมองเพดาน
- เพราะถ้าฮอยท์โผล่ออกมาจากหมวกนั่น ผมจะชกให้หน้าหงายไปเลย
- คราวนี้ชั้นจะทำให้พวกนั้นหน้าหงายไปเลย
- เพราะถ้าฮอยต์ โผล่ออกมาจากหมวกนั้น ผมจะชกเขาให้หน้าหงายเลย
- ฉันคิดว่าน่าจะ ต่อยนายให้หน้าหงายเลย
- เออใช่ แกอัดมันซะหน้าหงายเลย ตอนนั้นพวกเราเรียกแกว่า ไมค์ ไทสัน
- คว่ำหน้าหงายคุณเมอริท กรีฟส์ไปเลย
- ถ้าคุณดึงออกมาแล้วหน้าหงายขึ้น
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2