หวงตัว คือ
สัทอักษรสากล: [hūang tūa] การออกเสียง:
"หวงตัว" การใช้"หวงตัว" อังกฤษ"หวงตัว" จีน
ความหมาย
มือถือ
- ก. รักนวลสงวนตัว เช่น เป็นลูกผู้หญิงต้องรู้จักหวงตัว, ไม่ยอมให้ถูกเนื้อต้องตัว เช่น เด็กคนนี้หวงตัว ไม่ยอมให้คนแปลกหน้าอุ้ม.
- หวง ก. ไม่อยากให้, สงวนไว้, กันไว้.
- วง น. รูปที่มีเส้นที่โค้งเข้ามาบรรจบกัน ล้อมรอบเป็นขอบเขตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น วงกลม วงรี, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่รวมกันเป็นหมู่เป็นกลุ่ม เช่น
- ตัว ๑ น. รูป, ตน, ตนเอง, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ; ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า ๕ ตัว
- เหวี่ยงห่วงจับวัว คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า คนเลี้ยงวัว โคบาล
- หวัว ดู หัว ๑.
- หวิว ว. มีความรู้สึกที่ดูเหมือนใจจะขาดไป เช่น รู้สึกใจหวิวคล้ายจะเป็นลม, มีความรู้สึกหวาดอย่างใจหาย เช่น ขึ้นไปในที่สูง ๆ ใจมักจะหวิว ๆ; มีเสียงดังเช่นนั้น เช่น ลมพัดหวิว ๆ.
- โหวงเหวง -เหฺวง ว. มาก, เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาโหวงเหวง หมายความว่า เบามาก; มีความรู้สึกเหมือนจะว่าง ๆ ในจิตใจ เช่น เมื่ออยู่ในที่เงียบสงัดรู้สึกโหวงเหวง, มีความรู้สึกคล้าย ๆ ว่าขาดอะไรบางสิ่งบางอย่าง
- ขี้หวง งก ตระหนี่ ขี้เหนียว
- หวงก้าง ก. หวงของที่ตนไม่มีสิทธิ์, กันท่าคนอื่นในสิ่งที่ตนได้ใช้ประโยชน์แล้วหรือใช้ประโยชน์ไม่ได้.
- หวงห้าม ก. กันไว้โดยเฉพาะ เช่น ผลไม้ในสวนนี้เจ้าของไม่หวงห้าม จะเก็บไปกินก็ได้. ว. ที่กันไว้โดยเฉพาะ เช่น เขตหวงห้าม เข้าได้เฉพาะผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้อง.
- หึงหวง v. หวงแหนทางชู้สาว ชื่อพ้อง: หึง ตัวอย่างการใช้: ที่เธอน้อยใจเพราะสามีไม่เคยหึงหวงเธอเลย
- เหวง เหฺวง ว. มาก, เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาเหวง หมายความว่า เบามาก.
- โหวง โหฺวง ว. มาก เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาโหวง หมายความว่า เบามาก.
- ช่วงตึก [แถวติดต่อกันของอาคาร]
- ช่วงต้น ตอนต้น ตอนแรก ระยะต้น ขั้นต้น ขั้นแรก ระดับต้น เบื้องต้น ระยะต้นๆ