แจ้งให้ทราบ คือ
สัทอักษรสากล: [jaēng hai sāp] การออกเสียง:
"แจ้งให้ทราบ" การใช้"แจ้งให้ทราบ" อังกฤษ"แจ้งให้ทราบ" จีน
ความหมายมือถือ
- บอก
บอกกล่าว
บอกให้ทราบ
บอกเป็นนัยกับ
ประกาศให้ทราบ
แจ้ง
กระทำเป็นผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้า
ให้ข้อมูล
ทําให้รู้กันทั่ว
พูด
ประกาศ
ประชาสัมพันธ์
ป่าวร้อง
เผยแพร่
แถลง
รายงาน
นําไปบอก
แจ้งข่าว
- แจ ๑ ว. กระชั้นชิด, ไม่คลาด, ไม่ห่าง, (ใช้ในอาการที่คุมหรือติดตาม) เช่น คุมแจ ตามแจ. ๒ น. อาหารที่ไม่ปรุงด้วยเนื้อสัตว์
- แจ้ น. ชื่อไก่ชนิดหนึ่ง ตัวเล็กเตี้ย หงอนใหญ่ ตัวผู้มีสีสันสวยงามกว่าไก่ตัวผู้ชนิดอื่น. ว. ลักษณะของต้นไม้เตี้ย ๆ ที่มีกิ่งทอดแผ่ออกไปโดยรอบ,
- แจ้ง ก. แสดงให้รู้, บอกให้รู้, เช่น แจ้งความประสงค์. ว. กระจ่าง, สว่าง, ชัด, เช่น แจ้งใจ.
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- ทร ทอระ- คำอุปสรรค แปลว่า ชั่ว, ยาก, ลำบาก, น้อย, ไม่มี, เช่น ทรชน ทรลักษณ์ ทรพล. ( ป. ทุ, ทุรฺ; ส. ทุสฺ).
- ทราบ ซาบ ก. รู้ (ใช้ในความสุภาพ) เช่น ทราบข่าวได้รับทราบแล้ว เรียนมาเพื่อทราบ.
- รา ๑ น. ไม้ที่กระหนาบอยู่ใต้ท้องพรึงรับพื้นเรือนเพื่อไม่ให้พื้นอ่อน อยู่ระหว่างรอด; ไม้จีมเสาที่ปากหลุมซึ่งยังไม่ได้กลบดินเพื่อกันไม่ให้โอนเอน
- ราบ ว. เรียบเสมอพื้นไม่มีลุ่ม ๆ ดอน ๆ เช่น ที่ราบ ราบเป็นหน้ากลอง, โดยปริยายหมายความว่า หมดสิ้น เช่น หญ้าตายราบ ปราบศัตรูเสียราบ; ล้มระเนระนาด เช่น
- การแจ้งให้ทราบ การบอก การบอกกล่าว การแจ้ง
- ซึ่งแจ้งให้ทราบ ซึ่งให้ข้อมูล ซึ่งให้ความรู้
- แจ้งให้ทราบทั่วไป ซึ่งเคลื่อนเป็นวงกลม เป็นรูปวงกลมหรือวงแหวน ให้แพร่หลายไปทั่ว
- บอกให้ทราบ บอกกล่าว ประกาศ แจ้ง บอก บอกให้รู้ แจ้งให้ทราบ ให้ความเห็น รายงาน
- ประกาศให้ทราบ แจ้งให้ทราบ บอกเป็นนัยกับ
- ซึมทราบ ก. รู้ละเอียด.
- ทราบข่าว รู้ข่าวอย่างไม่เป็นทางการ สันทัดกรณี
ประโยค
- ดูเหมือนยังไม่ได้แจ้งให้ทราบนะว่าใครจะมาแทนฉัน
- มันไม่ได้ปรากฏขึ้น และเธอไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- ถ้ามีผีอยู่ข้างหลังผม เราจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง
- อยากแจ้งให้ทราบว่าคุณได้รางวัล บินฟรีไปเม็กซิโก
- แจ้งให้ทราบด้วย เมื่อพวกรู้ที่อยู่ที่จะหาเขาเจอ
- แบบว่า เดี๋ยวจะติดต่อกลับไป เดี๋ยวจะแจ้งให้ทราบ
- เป้าหมายภารกิจที่ตั้งอยู่บน อีดู โปรดแจ้งให้ทราบ
- ถ้ามีเรื่องอะไรเข้ามา ทางเราจะแจ้งให้ทราบทันที
- ดังนั้นชายที่เธอควรจะแจ้งให้ทราบ คือสามีของเธอ
- ผมแค่อยากแจ้งให้ทราบ เราอาจเจออากาศเปลี่ยนแปลง