แตกพาน คือ
สัทอักษรสากล: [taēk phān] การออกเสียง:
"แตกพาน" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- ก. เริ่มเป็นหนุ่ม.
- แตก ก. แยกออกจากส่วนรวม เช่น แก้วแตก ชามแตก, ทำให้แยกออกจากส่วนรวม เช่น แตกสามัคคี แตกหมู่คณะ; คุมหรือควบคุมไว้ไม่อยู่ เช่น แตกฝูง ไฟธาตุแตก ใจแตก
- ตก ก. กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง เช่น ตกบันได ตกต้นตาล เครื่องบินตก; ไหลลง, หยดลงมา, เช่น น้ำตก ฝนตก เหงื่อตก; ลดลง เช่น
- พา ก. นำไปหรือนำมา.
- พาน ๑ น. ภาชนะมีเชิงประเภทหนึ่ง มีหลายชนิด บางชนิดมีรูปทรงคล้ายจาน บางชนิดมีรูปทรงคล้ายขัน เชิงมีรูปร่างต่าง ๆ กัน
- แตกพัง ฉลาย ทลาย ละลาย สลาย
- แตกพวก แตกฝูง แตกพวกแตกคณะ แตกเหล่า
- บ้านแตก n. ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน ตัวอย่างการใช้: ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม
- แตกฉาน ๑ ว. ชำนิชำนาญ, เชี่ยวชาญ, เช่น มีความรู้แตกฉาน. ๒ ก. กระจัดกระจายไป.
- ทําแจ๊กพ็อตแตก ชนะเกม ได้แจ๊กพ็อต
- เสียงแตกพร่า น. น้ำเสียงที่ไม่ชัดเจนแจ่มใส แหบเครือ ไม่สม่ำเสมอ คล้ายมี ๒ เสียงปนกัน เช่น เปิดวิทยุไม่ตรงคลื่น ทำให้เสียงแตกพร่า ฟังไม่รู้เรื่อง.
- แตกพวกแตกคณะ แตกฝูง แตกพวก แตกเหล่า
- แตกซ่านเซ็น กระจัดพลัดพราย พลัดพราก
- ้แตก ทะลุ เจาะแตก
- แตกฉานซ่านเซ็น ก. กระจัดกระจายไป.
- ตกพื้น ตกดิน