แท้ๆ คือ
"แท้ๆ" การใช้"แท้ๆ" อังกฤษ
- จริง
แท้
แท้จริง
ที่เป็นตามความจริง
จริงๆ
บริสุทธิ์
ไม่มีสิ่งเจือปน
- แท ไม่ได้ปลอมแปลง ไม่ได้เสแสร้ง
- แท้ ว. ล้วน ๆ เช่น เทียนขี้ผึ้งแท้, ไม่มีอะไรเจือปน, ไม่ปลอม, เช่น ทองแท้.
- แท้ ๆ ว. จริง ๆ, ยิ่งนัก, จริงทีเดียว, เช่น สวยแท้ ๆ ลูกของตัวแท้ ๆ.
- อย่างแท้ ๆ ทีเดียว ชัดเจนที่สุด
- แท่ น. เนื้อแมงกะพรุนหมักเกลือ ทำเป็นแผ่น ใช้เป็นอาหาร. (จ.).
- แท่นรับปืนใหญ่หรืออาวุธที่เคลื่อนที่ได้อื่น ๆ ช่วงล่างของรถยนต์ ส่วนล่างของลำเครื่องบิน โครงล่าง
- บู้ๆ บี้ๆ กระบู้กระบี้ บุบ บู้บี้
- รี ๆ รอ ๆ ว. แสดงอาการลังเลใจ, ไม่แน่ใจที่จะทำลงไป, เช่น มัวรี ๆ รอ ๆ อยู่นั่นแหละ เมื่อไรจะตัดสินใจเสียที.
- ไป ๆ มา ๆ ว. ในที่สุด, ผลสุดท้าย, เช่น ไป ๆ มา ๆ ก็ต้องมาขอเงินพ่อใช้.
- คู่แท้ คู่รัก
- ที่แท้ สัน. ที่จริง.
- แทง ก. เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป; ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ, เช่น แทงคำสั่ง แทงหนังสือ; เล่นการพนันบางชนิด เช่น แทงหวย แทงลอตเตอรี่ แทงโป, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระแสน้ำแทงตล
- แทน ก. สนอง เช่น แทนคุณ. ว. ต่าง เช่น เอาเกลือแทนน้ำปลา, อาการที่บุคคลหนึ่งทำหน้าที่ในฐานะของอีกบุคคลหนึ่ง เช่น รักษาการแทน ทำแทน ไปแทน.
- แทบ ว. เกือบ, จวนเจียน, ใกล้ชิด.
- แทะ ก. เอาหน้าฟันกัดให้หลุดออกมาทีละน้อย ๆ, เล็มกินทีละน้อย ๆ, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลูกไม่ทำมาหากินมาคอยแทะเงินพ่อแม่.
ประโยค
- เธอจะพูดว่า เขาดูแลจินจู ได้ดีกว่าพ่อแท้ๆงั้นรึ ?
- ความโศกเศร้าจากการสูญเสียลูกสาวแท้ๆของตัวเองไป
- ลำพังฉันแค่คนเดียวก็ปกป้องมนุษยชาติได้แล้วแท้ๆ
- ก็เหตุผลเดียวกับที่คุณไม่ใช่ผู้หญิงแท้ๆนั่นหละ
- อันที่จริงเธอก็ไม่ใช่น้องสาวแท้ๆของนายสักหน่อย
- " เธอเป็นแม่แท้ๆ แล้วเธอให้ก็หล่อนมาเป็นลูกสะใภ้ "
- คุณตัวเล็ก จนยากจะเชื่อว่าเป็นพ่อแท้ๆของฉันนะคะ
- ทำยังไงดี ฉันขอโทษนะที่เป็นอย่างนี้เพราะฉันแท้ๆ
- ใช่ ๆ เค้าเป็นพ่อแท้ๆ ของเธอ เธอเป็นลุกสาวของเค้า
- ฉันน่ะเกือบจะได้ทำโฮมรันแล้วแท้ๆ แล้วเราก็จะชนะ
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5