เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ในต่างชาติ คือ

การออกเสียง:
"ในต่างชาติ" การใช้"ในต่างชาติ" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
  • ที่อยู่ในเมืองนอก
    ในต่างประเทศ
    ในต่างแดน
  • ใน     บ. ตรงกันข้ามกับ นอก, ไม่ใช่นอก, เช่น ในบ้าน ในเมือง; แห่ง, ของ, เช่น พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. ( ข. ใน ว่า แห่ง, ของ).
  • ต่าง     ๑ น. ภาชนะสำหรับบรรทุกสิ่งของมีคานพาดไว้บนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง ๒ ข้าง, เรียกโค ลา
  • ต่างชาติ     1) adj. ที่เป็นผู้มิได้ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ ชื่อพ้อง: ชาวต่างชาติ ตัวอย่างการใช้:
  • ชา     ๑ น. (๑) ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (L.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม, พายัพเรียก
  • ชาต     ชาตะ- ก. เกิด. ( ป. ).
  • ชาติ     ๑ ชาด, ชาติ-, ชาดติ- น. การเกิด เช่น ชาตินี้ ชาติหน้า; กำเนิด เช่น มีชาติมีสกุล; เหล่ากอ, เทือกเถา, เผ่าพันธุ์, เช่น ชาติเสือ ชาติขี้ข้า;
  • ติ     ก. ชี้ข้อบกพร่อง.
  • คนต่างชาติ    n. ชาวต่างประเทศที่มีถิ่นฐานอยู่ในอีกประเทศหนึ่ง ชื่อพ้อง: คนต่างประเทศ, คนต่างด้าว, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ ตัวอย่างการใช้: รัฐบาลเยอรมันได้ดำเนินการออกกฎหมายให้คนต่างชาติเข้ามาลงท
  • ห้างร้านต่างชาติ    วิสาหกิจต่างประเทศ
  • ซึ่งกลัวคนต่างชาติ    ซึ่งหวาดกลัวชาวต่างชาติ
  • ที่เป็นคนต่างชาติ    ต่างด้าว ต่างประเทศ
  • สร้างชาติ    ก. ทำให้ชาติมีความเป็นปึกแผ่นมั่นคง.
  • ชาวต่างชาติ    ต่างชาติ คนต่างชาติ คนต่างด้าว คนต่างประเทศ ชาวต่างประเทศ ต่างชาติต่างภาษา คนต่างแดน ชาวต่างแดน ฝรั่ง ชาวตะวันตก
  • อาการกลัวคนต่างชาติ    อาการกลัวคนแปลกหน้า ความรังเกียจชาวต่างชาติ
  • ระหว่างชาติ    adj. เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของชาติตั้งแต่ 2 ชาติขึ้นไป ชื่อพ้อง: ระหว่างประเทศ ตัวอย่างการใช้: ประเทศไทย-จีนได้จัดการอบรมแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างชาติขึ้น ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ
ประโยค
  • พบกันครั้งแล้วครั้งเล่าในต่างชาติต่างภพ ต่างช่วงอายุ
  • ได้ยินว่าเขามาต่อรองงานใหญ่กับเจ้าของ ธุรกิจในต่างชาติเรียบร้อยแล้ว .
  • สถานทูตอินเดียในต่างชาติ
  • หรือบริการของบริษัทตนเองจะได้รับการมองหรือความคิดเห็นอย่างไรบ้างในต่างชาติ
  • ห้างที่เป็นที่นิยมแม้ในกระทั่งกลุ่มนักท่องเที่ยวในต่างชาติ ! การต้อนรับอย่างมีไมตรีของโยโดบาชิ คาเมร่า