ให้ทาง คือ
สัทอักษรสากล: [hai thāng] การออกเสียง:
"ให้ทาง" การใช้"ให้ทาง" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- หลีกทาง
เปิดทาง
ขยับหนี
หลบหลีก
หลีก
เบี่ยง
เลี่ยง
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- ทา ก. คำรวมหมายถึงกิริยาอาการที่เอาของเปียกหรือของเหลวเป็นต้น ฉาบ ลูบ ไล้ ป้าย หรือบ้าย เช่น ทาสี ทาแป้ง ทาปาก ทายา, ถ้าทาเกลือกหรือเคลือบแต่ผิว ๆ
- ทาง ๑ น. ที่สำหรับเดินไปมา, แนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร, เช่น ทางบก ทางน้ำ ทางอากาศ ทางเดินรถ ทางเท้า ทางข้าม ทางร่วม ทางแยก ทางลาด ทางโค้ง; ช่อง
- ให้ท่าให้ทาง ให้ท่า
- นําทางให้ สนับสนุน เป็นแนวทางสําหรับ
- หลีกทางให้ ย้ายออกไป ถอยกลับ
- ไปให้พ้นทาง อย่าขวางทาง
- ขอทางให้ผ่านไป ปล่อยให้ผ่านไป
- ทางสายใหญ่ ทางคมนาคมสายสำคัญ ทางหลวง ทางคมนาคมสายสําคัญ ทางง่าย ทางสะดวก
- ทางสายใหม่ ส่วนที่ถูกตัดออก
- ทำให้หมดหนทาง ทำให้ท่วม ทำให้อยู่ในหนองน้ำ
- ทําทางให้น้ําไหล ทํารางน้ําชายคา ทําร่องน้ํา
- ทําให้ผิดทิศทาง ทําให้สับสน ทําให้หลงทาง
- ทําให้หลงทาง ทําให้ผิดทิศทาง ทําให้สับสน
- ทําให้เปลี่ยนทิศทาง ทําให้หักเห
ประโยค
- เรื่องนี้ไม่สามารถรายงานให้ทางบลูเฮ้าส์ทราบได้
- กุข้อหาขึ้นเพื่่อออกอุบายให้ทางสำนักผู้ตรวจการ
- ท่านอยากให้ทาง เซลลี่คงได้รับสิทธิ์การหยุดลาพัก
- ผมให้ทางออกกับคุณแล้ว อย่าทำมาเป็นคร่ำครวญกับผม
- ใช่ เอาล่ะเอาช่้อดอกไม้นี้ ส่งให้ทางห้องแลป โอเค ?
- ที่อยู่ของทัวร์ญี่ปุ่น ฉันส่งมาให้ทางอีเมลล์น่ะ
- ฉันอยากให้คุณรู้ไว้ว่า ฉันได้บอกให้ทางวิทยาลัย ..
- คืนนี้ผมอยากให้ทางโบสถ์ ต้อนรับเพื่อนเราคนหนึ่ง .
- ใช่ ส่งเงินมาให้ทางยามะโนะอุจิเดือนละสามแสนเยน
- ทบูเตรี้ยมทุกอย่าง ให้ทางโรงพยาบาลทมดเเล์วบะคะ