ไว้ใจ คือ
สัทอักษรสากล: [wai jai] การออกเสียง:
"ไว้ใจ" การใช้"ไว้ใจ" อังกฤษ"ไว้ใจ" จีน
ความหมายมือถือ
- ก. มอบความเชื่อความมั่นใจให้, วางใจ, เช่น ไว้ใจให้เก็บรักษาเงิน ไว้ใจให้ดูแลบ้าน, ไว้วางใจ ก็ว่า.
- ไว ว. ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที เช่น เด็กคนนั้นเดินไว วิ่งไว ๆ เข้า เดี๋ยวไปไม่ทัน. ก.
- ไว้ ก. เก็บเข้าที่, เอาเข้าที่, เช่น เอาของไปไว้ที่, วาง เช่นเอาไว้ตรงนั้นแหละ ไว้ของให้เป็นที่,
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- น่าไว้ใจ adj. มอบความเชื่อความมั่นใจให้ ชื่อพ้อง: น่าไว้วางใจ ตัวอย่างการใช้: ผู้ต้องหาถูกส่งฟ้องศาลในข้อหากระทำผิดฐานเป็นบุคคลที่ไม่น่าไว้ใจในพฤติการณ์ที่อาจประกอบอาชญากรรม
- ไม่ไว้ใจ ระแวง หวาดระแวง ไม่วางใจ ไม่ไว้วางใจ รู้สึกไม่ไว้ใจ ไม่แน่ใจ ไม่เชื่อใจ สงสัย ไม่เชื่อใจใน ชายตามอง
- ไว้ใจกับ มั่นใจกับ
- ไว้ใจใน เชื่อใจ
- ไว้ใจได้ v. มอบความเชื่อความมั่นใจให้ , ชื่อพ้อง: เชื่อใจได้ ตัวอย่างการใช้: พนักงานทุกคนที่นี่ไว้ใจได้เพราะผ่านการอบรมมาอย่างดี
- ข่มใจไว้ อดกลั้นไว้
- ตั้งใจไว้ มีความหมาย
- ที่ไว้ใจได้ ที่ซื่อสัตย์ ที่ไม่หลอกลวง
- ผู้ไว้ใจได้ ผู้จงรักภักดี คนน่าเชื่อถือ ผู้ซื่อสัตย์
- ใจเย็นไว้ สงบใจไว้ อย่าตื่นเต้น
- ไม่น่าไว้ใจ น่าสงสัย ไม่ชอบมาพากล ไม่น่าเชื่อถือ กบฎ ขายชาติ ท ไม่ซื่อสัตย์ ทรยศ หักหลัง เชื่อถือไม่ได้ เป็นกบฎ ไม่มีความเลื่อมใสในศาสนา คบไม่ได้ ไม่จริงใจ ซึ่งไม่ซื่อสัตย์ น่ากังขา เป็นที่ข้องใจ
- ไว้วางใจ v. มอบความเชื่อมั่นใจให้ confide (in), ชื่อพ้อง: ไว้ใจ, เชื่อใจ, วางใจ, ไว้เนื้อเชื่อใจ ตัวอย่างการใช้: สังคมของเราทุกวันนี้ เราไม่สามารถจะไว้วางใจใครได้
ประโยค
- มีทางเดียวที่ซุปเปอร์ฮีโร่จะไว้ใจคนแปลกหน้าได้
- แม่บอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าไว้ใจลูกคนเดียวเท่านั้น
- เมื่อเช้าเพราะเขาไว้ใจคุณตอนนี้เขาหายตัวไปแล้ว
- เป็นเกียรติ กัส ข้าไม่ไว้ใจนางและ ข้าไม่เชื่อนาง
- เราไม่จำเป็นต้องสร้างพันธมิตรจากผู้ที่เราไว้ใจ
- ทางเดียวที่จะทำให้เจ้าแห่งความมืดไว้ใจคุณจริงๆ
- ดูเหมือนว่าเธอมีเหตุผลที่ดีที่ไม่ไว้ใจวีลเลอร์
- ฉันคิดว่าต้องใช้วิธีที่ไว้ใจได้มากกว่านี้หน่อย
- ชั้นรับไม่ได้ที่มีคนตายทุกครั้งที่ชั้นไว้ใจเธอ
- รู้จักกันมานานไม่ได้แปลว่าคุณสามารถไว้ใจเขาได้