不堪 แปล

• [bù kān]
  สุดที่จะทนได้ สุดก็จะรับได้

• 不堪忍受    รับไม่ได้ สุดที่จะทนได้ อึดอัดใจ เหลือที่จะทนได้ ทนไม่ได้ มากเกินไป ไม่สามารถอดทนได้
• 不堪设想    [bù kān shè xiǎng] เลวจนไม่อยากจะไปนึกถึง ล่อแหลมมาก อันตรายอย่างยิ่ง
• 疲惫不堪    ความเหนื่อยล้า
• 不堪一击 (泰勒·斯威夫特歌曲)    เดลิเคต (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)
• 不坦率的    โดยอ้อม อ้อม
• 不坚持    เลิก
• 不均衡地    อย่างปอนๆ
• 不均衡    ความสมดุลทางพันธุกรรม การผิดสัดส่วน ความไม่สมดุล เจเนติก ดริฟ ความถี่ยีน พันธุศาสตร์ประชากร
• 不均地    อย่างปอนๆ
• 不声不响    เงียบขรึม เงียบ พูดน้อย

• เมื่อเรามุ่งหน้าไปยังผลลัพธ์ มันน่ากลัวที่จะเจอ
  面对不堪直视的结局
• คุณจะไม่หยุดคิดเกีว่ยวกับเรื่องนี้ ถ้าคุณไม่ไป
  那样会令你憔悴不堪 实际上
• บิดเบี้ยว ผิดรูปร่าง จนแทบจำไม่ได้ว่าเคยเป็นคน
  将其折磨至不堪入目的程度 让人人不出这是一个人
• เรียนรู้ที่จะเป็นแวมไพร์ไม่ได้เกิดขึ้นในคืนเดียว
  而且混乱不堪
• เราจะจัดการกองเรือของ แลนนิสเตอร์อย่างรวดเร็ว
  兰尼斯特的舰队不堪一击
• ส่วนต่างๆของยานทั้งหมด ไม่อาจทนทานต่อการโจมตี
  使得飞船各部位太不堪一击了
• แต่เราจะรู้ได้ไง.. ว่าเราจะออกจากที่นี่ได้เมื่อไหร่
  但如果硬闯出这里 后果可不堪设想
• ถ้ามีคนมาเห็นว่าผมกำลังสืบเรื่องของแคทเธอรีน
  後果不堪设想
• ยังไงเราก็ต้องทำ ถึงจะเหนื่อย... เพราะมองไม่เห็นจุดจบ
  因为事已至此 我们疲惫不堪 一切仿佛永无止境
• ก็ได้ๆที่รัก ถ้าหนูหิว ฉันมีอะไรที่ดีกว่าอยู่ในรถนะ
  满足我的要求吧 否则后果不堪设想