不堪设想 แปล

• [bù kān shè xiǎng]
  เลวจนไม่อยากจะไปนึกถึง ล่อแหลมมาก อันตรายอย่างยิ่ง

• 不堪     [bù kān] สุดที่จะทนได้ สุดก็จะรับได้
• 设想     [shè xiǎng] การสมมติ ความคิดสมมติ
• 不堪忍受    รับไม่ได้ สุดที่จะทนได้ อึดอัดใจ เหลือที่จะทนได้ ทนไม่ได้ มากเกินไป ไม่สามารถอดทนได้
• 疲惫不堪    ความเหนื่อยล้า
• 不堪一击 (泰勒·斯威夫特歌曲)    เดลิเคต (เพลงเทย์เลอร์ สวิฟต์)
• 不声不响    เงียบขรึม เงียบ พูดน้อย
• 不备    ไม่ได้เตรียมตัว ไม่ได้เตรียมการ
• 不坦率的    โดยอ้อม อ้อม
• 不复存在    สูญหาย สาบสูญ หายสาบสูญ
• 不坚持    เลิก
• 不外    [bú wài] ก็เฉพาะในวงจะเกี่ยวเฉพาะ ก็แค่

• แต่เราจะรู้ได้ไง.. ว่าเราจะออกจากที่นี่ได้เมื่อไหร่
  但如果硬闯出这里 后果可不堪设想
• ถ้ามีคนมาเห็นว่าผมกำลังสืบเรื่องของแคทเธอรีน
  後果不堪设想
• ก็ได้ๆที่รัก ถ้าหนูหิว ฉันมีอะไรที่ดีกว่าอยู่ในรถนะ
  满足我的要求吧 否则后果不堪设想
• ถ้าไม่ล่ะก็ ผลที่ตามมา มันร้ายแรงเกินกว่าที่จะมาพูดกัน
  如果没有 那后果不堪设想
• ถ้านี่เป็นเรื่องจริง เราไม่ควรที่จะเสี่ยง
  如果她说的没错，后果不堪设想 我批准
• ต้องใช้กลเม็ดในการทำ และมีฤทธิ์ร้ายกาจ
  制作过程极度繁复 稍有差错，后果便不堪设想
• ฉันหวังว่าคุณจะตระหนักถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้น หากคุณสองคนสู้กัน
  你们父子俩要是打起来 世界会变得不堪设想
• แค่คิดก็บ้าแล้ว ฉันต้องตัดขาเด็กสาวคนหนึ่ง เธอยังเด็ก ไม่น่าเลย
  幸好你不在那儿上班 否则结果不堪设想 有个女乘客必须进行截肢
• มันจะกลายเป็น... สิ่งที่เลวร้ายมากๆ
  后果将 不堪设想
• ถ้าพวกมันเห็น ข้าอยู่ข้างนอกนี่
  如果他们发现这地方 不堪设想