คาหนังคาเขา จีน

• 正在犯罪 [zhèng zài fàn zuì]
  正在作案 [zhèng zài zuò àn]
  脏物在手 [zāng wù zài shǒu]
  当场 [dāngh chǎng]

• คา     卡 [kǎ] 卡住 [kǎ zhù] 搁置 [gē zhì] ; 伽 jiā（刑具 [xíng jù] )
• หน     回 [huí] 次 cì
• หนัง     皮 [pí] 皮肤 pí fū
• เข     斜的 [xié de]
• เขา     他 [tā] 她 [tā] 它 [tā]
• ขา     腿 [tuǐ] 足 [zú]
• ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา    现行犯 正着
• หลังคาเขียว    绿化屋顶
• ยอดเขากันเจนชุงคา    干城章嘉峰
• เขามาจากดาวอังคาร    异乡异客
• ภูเขาไฟฮาเลอาคาลา    哈莱亚卡拉火山
• สังคายนาลาเตรันครั้งที่หนึ่ง    第一次拉特朗公会议
• ค้างคาวหูหนู    鼠耳蝠
• หนองคาย    廊开府 [láng kāi fǔ] Nong Khai ตัวอักษรย่อ : นค ตราประจำจังหวัด : รูปกอไผ่ เบื้องหลังเป็น ภูเขาหัวน้ำอุ่น มีหนองน้ำอยู่ข้างหน้า สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดโพธิ์และหลวงพ่อพระใส 2. อนุสาวรีย์ปราบ
• หน้าต่างหลังคา    天窗

• ผมจะจับคุณทั้งสองคนในฐานะอาชญากร ได้แบบคาหนังคาเขา
  你们俩会以现行犯的身份被逮捕
• จะถือว่านายนอกใจ ก็ต่อเมื่อโดนภรรยาจับได้คาหนังคาเขา
  只有你老婆当场抓住才算偷
• เขาขโมยความคิดคนอื่น ถูกจับได้คาหนังคาเขา
  他的作品是剽窃的，很快他就被抓了
• สถานภาพอย่างที่เป็นอยู่ ผมต้องจับให้ได้คาหนังคาเขามั้ย
  我们也没有想到这里会被发现
• และคราวหน้าเราจะจับมันให้ได้คาหนังคาเขา
  下次一定抓他们一个现行
• เธอต้องเลิกกับเค้า เราจับได้คาหนังคาเขา
  你必须得甩了他!
• ผมจะจับคุณให้ได้คาหนังคาเขา
  我会当场抓到你
• และยังไม่ ถูกจับคาหนังคาเขา
  但至今仍逍遥法外
• จับให้ได้คาหนังคาเขาสิ
  在他行动时拍他
• จับได้คาหนังคาเขาเลย
  如此铁板钉钉