จบ จีน
สัทอักษรสากล: [jop] การออกเสียง:
"จบ" การใช้"จบ" คือ"จบ" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 完毕 [wán bì]
终止 [zhōng zhǐ]
结束 [jié shù] ; 布施时举物齐头表示奉献或祈祷 [bù shī shí jǔ wù qí tóu biǎo shì fèng xiàn huò qí dǎo] ; 量词 [liàng cí]
次 [cì]
轮 [lún]
回 [huí]
- จบกัน 完了 [wán le] 结束了 [jié shù le]
- จบชั้น 经考试后升级 [jīng kǎo shì hòu shēng jí]
- จบชีวิต 翘辫子 消逝 去世 死去 死亡
- จบเกม 结果是 归结
- จบเรื่อง 剧终 [jù zhōng] ; 完事 [wán shì] 没事 [méi shì] 了事 [liǎo shì]
- จบเห่ 失利 [shī lì] 失败 [shī bài] 完蛋 [wán dàn]
- จุดจบ 结局 [jié jú] 下场 ending point xià chǎng
- ตอนจบ 大结局 [dà jié jú] 片尾 [piàn wěi]
- บรรจบ 汇合 [huì hé]
- ประจบ 讨好 [tǎo hǎo] 奉承 [fèng chéng]
- พบจุดจบ 完蛋 [wán dàn] 死亡 [sǐ wáng]
- ภจบุรี 博杰普尔文
- โลจบัน 逻辑文
- ใจบาป 祸心 [huò xīn] 恶心 [è xīn] 存心不良 [cún xīn bù líng] 居心叵测 [jū xīn pǒ cè]
- ใจบุญ 善心 [shàn xīn] 慈善 [shàn bào] 心地善良 [xīn dì shàn liáng]
ประโยค
- ฉันก็เริ่มเข้าใจบางสิ่งที่ตัวเองเข้าใจอยู่แล้ว
我开始明白一件我早就明白的事 - แต่ด้วยความใจบุญของทุกท่านจากการบริจาคในคืนนี้
但是有了今晚各位的慷慨解囊 - งานเลี้ยงจบการศึกษา หมวก เสื้อคลุม เธอก็รู้ดีนี่
毕业典礼 学士帽 学士服 你知道的 这是什麽? - ถ้าเป็นเป็นคนอื่นคงจบตั้งแต่อาทิตย์แรกแล้วมั้ง
换作其他人 一个星期就玩完了 - ลงไปอย่างข่มขืน จบชีวิตลง อย่างคนประสาทๆ มืดหม่น
直到潦倒醉酒 神志不清的老死那天 - จบด้วยการถูกจับมารมตัว ถูกทำการทดลองและถูกกำจัด
结束于被围观,被实验,被毁灭 - องค์กรของเราจะไม่ได้จบลง กับสำนวนสละสลวยยุคใหม่
我们不受新纪元预言邪说所安慰 - เราดีใจที่ทุกท่านมาร่วมฉลอง งานจบการศึกษานี้ค่ะ
我们很高有你们来参加 这年级这届的毕业典礼