ชำแหละ จีน

• 切 [qiē]
  割 [gē]
  剖析 [pāo xī]
  解剖 [jiě pāo]

• ชำ     插枝 [chā zhī]
• แห     渔网 [yú wǎng]
• แหละ     （语气助词 [yǔ qì zhù cí] ）正是 [zhèng shì] 确实 [qué shí]
• ละ     放一放 [fàng yí fàng] 弃 [qì] 舍 [shě]
• ชำแหละศพ    解剖尸体 [jiě pāo shī tǐ]
• ชำแหละเพื่อศึกษา    解剖
• มีดชำแหละเนื้อ    菜刀 切肉刀 砍肉刀 切肉大刀
• โรงชำแหละ    屠宰场
• ชำแหละร่างสิ่งมีชีวิตเพื่อศึกษาโครงสร้าง    剖析
• แหล่งน้ำแข็ง    冰体
• นั่นแหละ    那就是 [nà jiǜ shì] 就是啊 [jìu shì ā]
• สละตำแหน่ง    离职 [lí zhí] 辞职 [cí zhí] 辞呈 [cí chéng]
• ตำแหน่งกองหลัง    四分卫
• ตำแหน่งทิศหลัก    基本四个方向
• หลุมดำแห่งกัลกัตตา    加尔各答黑洞

• นักชำแหละแห่งท่าเรือ ก็หั่นเหยื่อของเขาเป็นชิ้นๆ
  去打牌 三天都没有回来
• เดี๋ยวเธอจะคิดว่าฉันเป็น นักชำแหละแห่งท่าเรือ
  他在努力改变
• ฉันมาถึงทางตันแล้ว เรื่องนักชำแหละแห่งท่าเรือแล้ว
  海湾屠夫的案子我毫无头绪
• คุณไม่ใช่ พวกฟันและชำแหละอย่างที่ผมคาดเอาไว้
  与我所料想中那种俗套的恐怖小说不同
• แต่หลังจากมีเรื่องของ นักชำแหละแห่งท่าเรือเกิดขึ้น
  一个为消防局工作的纵火犯 - 也太容易了
• เขาจะชำแหละพวกเจ้าไวเหมือน คว้านท้องปลาแน่ๆ
  我的朋友会像宰鱼一样宰了你
• กระดูกอ่อนกึ่งเดือนชำแหละหรือซ่อมแซมบางส่วน
  半月软骨部分切除或修补术
• เขาไม่ได้ชำแหละเธอ แล้วทำลายหลักฐานด้วยกรด!
  估计她们还在忙着化装
• แต่การผ่าชำแหละ เริ่มทำให้ผมตาสว่างทั้งคืน
  别说你没想过