ทว่า จีน
สัทอักษรสากล: [tha wā] การออกเสียง:
"ทว่า" การใช้"ทว่า" คือ"ทว่า" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 虽然 [suī rán]
尽管 [jìn guǎn]
- ว่า 说 [shuō] 道 [dào]
- แต่ทว่า 然而 但是 总要 虽则 不过 可是 却 仍然 还是
- ลมทวนลมค้า 反信风
- ทวิ 前缀 [qián zhuì] 二 [èr] 两 [liǎng] 双 [shuāng]
- ทวี 奇数词 [jī shù cí]
- daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา 神灵 恶煞 妖魔 恶魔 魑魅 凶身 凶神 凶煞 神怪 鬼魅
- ก็อดซิลล่า ปฐมบทวิบัติโลก 哥吉拉 奇异点
- ความสัมพันธ์ทวิภาคีของพม่า 缅甸双边关係
- ทวง 讨取 [tǎo qǔ]
- ทวด 曾祖父母 [zēng zǔ fù mǔ]
- ทวน 长矛 [cháng máo] ; 抽打 [chōu dǎ] ; 重复 [chóng fù]
- ทวีป 大陆 [dà lǜ]
- ทวีปมู 姆大陆
- เทวี 女神 [nǔ shén] 天女 [tiān nǔ] 仙女 [xiān nǔ]
- คันทวย 墀头
ประโยค
- แต่ทว่าระหว่างกันมันเคยมีประวัติและความเจ็บปวด
但经历过太多 伤痛太多 - ทว่าขณะเข้าสู่บรรยากาศโลก มันหลุดออกเป็นสามชิ้น
但它进入大气层之后就碎成三块 - ทว่ากำแพงที่กักขังดอกไม้ไว้ ปกปิดไม่ได้ทุกอย่าง
但高塔的墙并不能藏住一切 - แต่ทว่าวอลเตอร์จะได้รับ ความตื่นเต้นแบบสุดๆ
可沃尔特每次做的时候 - เพื่อทว่าจะได้มีใครสักคนมาช่วยเลี้ยงดูลูกเจ้าอีกแรง
ﺍﺪﻴﺟ ﺎﻬﺑ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺎﺑ ﺪﺣﺃ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﻥﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ - ทว่ากลับพบแต่สีหน้าอันหวาดหวั่นของบุพการี
却只从他们的脸上看到了惊恐 - แกเรียกการที่แกลอบยิงฉัน ในร้านโดนัทว่า "มารยาทดี" งั้นรึ?
你把在甜品店向我开枪称为礼貌? - วาดความเจ็บ ทว่าทะลุทะลวงพสุธา และภูผาได้
但是,却可以穿过高山 和大地 - แต่ทว่า เมื่อร้อยปีก่อน เค้าก็หายสาบสูญไป
然而,在一百年前的某刻,他却神秘的失? - ขออภัย รู้ว่าเจตนาดี แต่ทว่าตีโจทย์ไม่แตก
要保护这个世界,你不想改变它。